Si necesitas ayuda no dudes en solicitarla.
Nos entristece ver que esto les sucede a nuestros usuarios.
If you need any help, please don't hesitate to ask for it.
It makes us sad to see this happening to our users.
Si esto te molesta, entonces definitivamente deberías tomarte un descanso. Simplemente disfruta del juego, dormir es esencial. Es bueno que estés aquí, buena suerte.
If this bothers you, then you should definitely take a break. Just enjoy the game, sleep is essential. It's good you're here, good luck
Empieza a aprender a controlar tus emociones y pensamientos, podrás disfrutar más del juego y sobre todo no perjudicará tu vida ni tu tiempo. Buena suerte compañeros
start learning to control your emotions and thoughts, you will be able to enjoy the game more and especially it will not harm your life and time. Good Luck mates
Creo que esto es bastante difícil en el caso de alguien. Supongo que si el jugador no puede manejarlo, entonces buscaría ayuda profesional. No es divertido encontrarse en esta situación y deseo que todos los que se encuentren en ella salgan de ella lo antes posible.
I think this is quite difficult in someone's case. I guess if the player can't handle it, then I would seek professional help. It's not fun to find yourself in this situation and I wish everyone who is in it to get out of it as soon as possible.
Eso debe ser realmente agotador, diría yo.
That must be really exhausting, I would say.
Sinceramente, tengo curiosidad por saber por qué formula su respuesta de esta manera y no dirige al jugador hacia la gran cantidad de contenido sobre juego responsable que tiene en su sitio.
Por ejemplo
https://casino.guru/juego-responsable
o en este caso (que en mi humilde opinión es claramente un grito de ayuda, literalmente dicen que son adictos)
https://casino.guru/problem-gambling-help-centers
¿O al menos señalar que hay enlaces para encontrar ayuda en la parte superior de esta página?
I'm honestly curious why you formulate your response in this way and not point the player towards the vast amount of Responsible Gambling content you have on your site?
For example
https://casino.guru/responsible-gambling
or in this case (which IMHO is clearly a cry for help, they literally say they're addicted)
https://casino.guru/problem-gambling-help-centers
Or at least point out that there's links about finding help at the top of this page?
Siempre que alguien nos pide ayuda, estamos ahí, pero gracias de todos modos. Lo apreciamos.
Whenever someone asks for help, we are always here, but thank you anyway. We appreciate it.
Entonces, ¿cuándo tienes tiempo para hacer otra cosa? ¿Trabajas? ¿O tienes familia, querida? Hagamos estos juegos solo por diversión 🙂
so, when do you have time to do something else? do you work? Or have a family Dear? lets makes this games only for fun 🙂
En lugar de un gracias por hacer una pregunta, prefiero una respuesta. 😉
Permítame hacerle la pregunta nuevamente: alguien claramente estaba/está pidiendo ayuda aquí, ¿por qué respondió sin ninguna "ayuda"?
Instead of a thank you for asking a question, I'd rather have an answer. 😉
So please allow me to ask the question again: someone was/is clearly asking for help here, why did you respond without any 'help'?
Saludos. Su admirable compromiso me asombra; sin embargo, sus presunciones me desilusionan enormemente.
Hacemos todo lo posible por ayudar si creemos que alguien tiene una necesidad urgente; si no es así, simplemente no vemos la necesidad, así que preguntamos. Este es solo un foro.
"Yo juego 24 horas al día, ¿y tú?" no es algo tan raro como se podría pensar, así que, en mi opinión, fue bastante exagerado pedir ayuda en cualquier caso.
Por lo menos, sé objetivo. Por ejemplo, considero que tu "preocupación" es más bien un troleo. ¿Te parece conveniente? Supongo que no.
Sugiero que sigamos adelante.
Greetings. Your admirable commitment astounds me; however, your presumptions disappoint me greatly.
We do our best to help if we believe someone is in dire need; if not, we simply do not see the need, so we ask. This is just a forum.
"I play 24 hours a day and you do?" is not as uncommon as you might think, so in my opinion, it was pretty far to cry for help in any case.
At the very least, please be objective. For example, I consider your "concern" to be more of a trolling. Is that convenient? I guess it is not.
I suggest we move on.
¿Troleando? Hago preguntas honestas y hago sugerencias prácticas reales basadas en años de experiencia en la industria del iGaming. Solo intento ayudarte a mejorar tu servicio.
El título de este post: "Soy adicto a este juego". Y hablan de jugar las 24 horas del día. Es literalmente imposible jugar más. ¿Cómo puedes decir que esto no es algo raro ni un grito de ayuda?
He trabajado en uno de los operadores online más grandes del mundo y una publicación o comentario como este daría lugar al cierre inmediato y permanente de la cuenta, incluso si fuera "solo una broma".
PD: Mis disculpas por acusarte de ser un bot, lo he editado.
Trolling? I'm asking honest questions and making real practical suggestions based on years of experience in the iGaming industry. I'm just trying to help you make your service better.
The title of this post: "I'm addicted to this game." And they speak of playing 24 hours in a day. It is literally impossible to play more. How can you say this is not uncommon nor a cry for help?
I've worked at one of the largest online operators worldwide, a post or comment like this would lead to immediate and permanent account closure - even if it was 'just a joke'.
PS, my apologies for accusing you of being a bot, I've edited that out.
Hola,
Ah, ya lo entiendo. Parece que nos has confundido con el servicio de asistencia del casino por chat en vivo.
Como profesional, supongo que estarás de acuerdo en que, sin embargo, podemos revisar las otras publicaciones que este jugador ha hecho hasta ahora; dada la historia, sería injusto ejercer una presión indebida sobre este jugador. Según mi experiencia, el nombre del hilo no significa que solo estén involucrados participantes adictos.
¿Has notado que este jugador se queja de la falta de servicios?
No. En cambio, en otros hilos, normalmente continúa publicando sus ideas.
¿Ha respondido a nuestra oferta? No.
Aunque es admirable que alguien con tu historial laboral esté preocupado, recuerda que esto no es un casino. Además del hecho de que este foro no está "inspeccionado las 24 horas del día, los 7 días de la semana", los jugadores pueden hablar sobre pérdidas de dinero en este foro gratuito. A diferencia de los casinos, no podemos tomar medidas inmediatas para prevenir posibles daños, pero si vemos que alguien necesita ayuda urgentemente, consultamos con Šimon, nuestro responsable de juego responsable 👈.
Sin embargo, tienes razón: si algún jugador dice que el casino lo admite, es necesario actuar de inmediato para evitar más pérdidas. Espero que ahora la diferencia sea evidente.
El jugador claramente no está en una situación desesperada si no responde a una pregunta sencilla, en particular si continúa discutiendo un tema general en otros hilos al día siguiente. Tenga en cuenta que esto ni siquiera es un chat en vivo, por lo que la respuesta de Romi llegó más tarde... 🤷♂️
Aunque agradezco tu esfuerzo, te aconsejo que la próxima vez preguntes primero al jugador y que tengas en cuenta que no estamos en un casino en el que exista un riesgo inmediato de perder dinero. Si algún jugador pide ayuda, la recibirá una vez que volvamos a sus puestos.
¿Entiendes la diferencia? No tiene mucho sentido cerrar la cuenta del foro de un jugador porque no es una cuenta de casino en absoluto. En realidad, mantener la cuenta abierta para que un jugador pueda hablar de posibles momentos difíciles con otras personas, buscar ayuda o recibir atención. Sin mencionar que si te apresuras a hacer suposiciones, es más probable que los miembros del foro se enfaden mucho.
Hi there,
Oh, I see now. It seems you have mistaken us with casino live chat support.
As a professional, I assume you would concur that, however, we can review the other posts this player has made thus far; given the history, it would be unjust to place undue pressure on this player. Based on my experiences, the thread's name does not mean only addicted participants are involved.
Have you noticed this player complaining about a lack of services?
No. Instead in other threads, he normally continues to post his ideas.
Has he responded to our offer? No.
Although it is admirable that someone with your work history is concerned, please remember that this is not a casino. Aside from the fact that this forum is not "inspected 24/7," players can discuss money loss in this free forum. Unlike casinos, we are unable to take immediate action to prevent potential harm, but if we see someone in dire need, we consult with Šimon - our Responsible Gambling Lead 👈.
You are correct though; if any player says the casino supports this, immediate action is needed to avoid further losing. I hope the difference is now obvious.
The player is clearly not in dire need if he does not answer a straightforward question, particularly if he continues to discuss a general topic in other threads the next day. Kindly note this is not even live chat, thus the Romi's response did come later...🤷♂️
Although I appreciate your effort, I advise you to ask the palyer first the next time and keep in mind that we are not in a casino where there is an immediate risk of losing money. If any player asks for help, he will receive it once we get back to his posts.
Do you please understand the difference? It makes little sense to close a player's forum account because it is not a casino account at all. Actually, there are benefits for such a player to keep the account open so he can talk about possible hard times with others, seek help, or be taken care of. Not to mention being so quick in assumption will more likely result in very engry forum members.
Cursos educativos, profesionales y gratuitos para empleados de casinos online que tienen el objetivo de hacer un repaso de las buenas prácticas de la industria para mejorar la experiencia del jugador y ofrecer un enfoque justo de los juegos de azar.
Hemos puesto en marcha esta iniciativa con el objetivo de crear un sistema global de autoexclusión que permitirá que los jugadores vulnerables bloqueen su propio acceso a los sitios de juego online.
Una plataforma creada para mostrar el trabajo que llevamos a cabo para hacer realidad una industria del juego online más transparente y segura.
Un proyecto ambicioso cuyo objetivo es celebrar el trabajo de las empresas más responsables del mundo del iGaming y ofrecerles el reconocimiento que merecen.
Casino.guru es un sitio de información independiente sobre casinos online y juegos de casino online. No forma parte de ningún operador de juegos de azar ni de cualquier otra institución. Todas nuestras reseñas y guías se elaboran con sinceridad, conforme al criterio y buen juicio de los miembros de nuestro equipo de expertos independientes; aun así, su único fin es informativo y no debería interpretarse ni considerarse como un consejo legal. Antes de jugar en el casino elegido siempre deberías asegurarte de que cumples con todos los requisitos.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a:
youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.
Currently, you are browsing the responsible gambling section of our website, which contains information related to problem gambling and responsible gambling practices. You clicked a link that leads outside of this section.
If you feel like you struggle to keep your gambling habits under control, we strongly recommend staying in the responsible gambling section and seeking help.
Consulta la bandeja de entrada y haz clic en el enlace que hemos enviado a: youremail@gmail.com
El enlace caducará dentro de 72 horas.
Consulta la carpeta de 'Correo basura' o 'Promociones' o haz clic en uno de los botones.
Se ha reenviado el mensaje de confirmación.