Yo diría que es una práctica bastante habitual.
Si un jugador solicita el cierre de su cuenta, esta puede reabrirse. Algunos casinos establecen un período de espera tras el cual el jugador puede solicitarlo, mientras que otros la reabren casi de inmediato.
Si te autoexcluyes o si declaras tener una adicción al juego y el casino te reabre la cuenta, eso no debería ocurrir, incluso si el jugador lo solicita. Los jugadores deben estar protegidos, y si eso no funciona, entonces no tiene sentido.
Pero como ya mencioné, al cerrar una cuenta, es común que el casino la vuelva a abrir si el jugador lo solicita. Así que, si quisiera mantener mi cuenta cerrada permanentemente en el futuro, solicitaría la autoexclusión.
Por supuesto, no estoy diciendo que no haya casinos que te abran una cuenta así, pero entonces tendríamos que lidiar con esa situación, y ciertamente no debería ser así.
I'd say it's pretty much standard practice.
If a player requests to close their account, it can be reopened. Some casinos have a waiting period after which the player can request it, while others will reopen it almost immediately.
If you self-exclude, or if you say you have a gambling addiction and the casino reopens your account, that shouldn’t happen even if the player requests it. Players need to be protected, and if that doesn’t work, then it’s pointless.
But as I said, when closing an account, it’s common for the casino to reopen it if the player requests it. So if I wanted to keep my account permanently closed in the future, I would request self-exclusion.
Of course, I’m not saying there aren’t casinos that would open such an account for you, but then we’d have to deal with that situation, and it certainly shouldn’t be that way.
Traducción automática: