Está bien, déjame explicarte. En primer lugar, obviamente NO LEÍSTE EL ARTÍCULO DETENIDAMENTE.
Cita 1.: Como no existe una licencia de juego en línea, la mayoría de los operadores costarricenses adquieren una licencia de procesamiento de datos y operan bajo la apariencia de centros de llamadas.
Los operadores deben registrarse en el Ministerio de Comercio, Industria y Economía de Costa Rica y solicitar una licencia de procesamiento de datos en el municipio donde se establece su negocio (se requiere presencia física). Como estas licencias son emitidas por municipios (gobiernos regionales) en lugar de una autoridad central de juego, los requisitos para obtener una pueden variar según la ubicación.
NO TIENEN LICENCIA. Pueden OPERAR UN CENTRO DE LLAMADAS Y PROCESAR INFORMACIÓN SENSIBLE. PRETENDEN ser un CENTRO DE LLAMADAS.
Cita 2.: Además, dado que el país carece tanto de un marco regulatorio como de una autoridad supervisora, los operadores no están sujetos a las restricciones de marketing y juego responsable vigentes en la mayoría de los demás lugares. Es importante tener en cuenta que, por otro lado, se aplican las normas contra el lavado de dinero.
EL GOBIERNO NO REGULA LOS CASINOS EN LÍNEA. SI SE ROBAN DINERO NO SE METEN EN PROBLEMAS. SON UN CENTRO DE LLAMADAS. NO SON UN CASINO.
Por el amor de Dios, debe dejar de incluir falsamente a Costa Rica como una autoridad de licencias. Si algo saliera mal, no hay un departamento gubernamental con jurisdicción a menos que el casino cometa robo de identidad porque tiene una licencia para almacenar y procesar información personal y confidencial por parte de la municipalidad del gobierno costarricense correspondiente.
Okay let me explain. Firstly, you obviously DIDN'T READ THE ARTICLE THOROUGHLY.
Quote 1.: As there is no online gambling license, most Costa Rican operators acquire a data processing license and operate under the guise of call centres.
Operators have to register with the Costa Rican Ministry of Commerce, Industry, and Economy, and apply for a data processing license in the municipality where their business is established (a physical presence is required). As these licenses are issued by municipalities — regional governments — rather than a central gambling authority, the requisites to obtain one may vary depending on the location.
They DON'T HAVE A LICENCE. They can OPERATE A CALL CENTRE AND PROCESS SENSITIVE INFORMATION. They PRETEND to be a CALL CENTRE.
Quote 2.: Furthermore, as the country lacks both a regulatory framework and a supervising authority, operators aren’t subject to the marketing and responsible gambling restrictions in place most elsewhere. It’s important to note that anti-money laundering regulations, on the other hand, are enforced.
THE GOVERNMENT DOES NOT REGULATE ONLINE CASINOS. IF MONEY IS STOLEN THEY DON'T GET IN TROUBLE. THEY ARE A CALL CENTRE. THEY ARE NOT A CASINO.
For absolute Christ's sake you need to stop falsely listing Costa Rica as a licencing authority. If anything were to go wrong there is no government department with jurisdiction unless the casino commits identity theft because they have a licence to store and process personal and sensitive information by the relevant Costa Rican government municipality.
Traducción automática: