Querida Nathalie
Muchas gracias por enviar su queja. Lamento escuchar su problema, pero comprenda que los casinos no aceptan depósitos de terceros. Al registrar una cuenta, su esposo aceptó los términos y condiciones del casino. En este caso específico, está escrito https://www.greenplay.com/info/terms/ :
"Por la presente, confirma y reconoce que:
Los detalles de la tarjeta de crédito / débito, o los de cualquier otro medio de pago utilizado para depositar fondos en su Cuenta de jugador, proporcionados por Usted cuando se registra para usar los Servicios de la compañía, son los del titular de la Cuenta de jugador registrada y no se roban dichas tarjetas o reportado perdido. Sin dejar de mencionar lo anterior, si utiliza una tarjeta de crédito / débito o cualquier otra forma de pago que no esté a su nombre privado y personal, asumiremos que ha recibido el consentimiento completo y suficiente del propietario legítimo y / o la persona cuyo nombre se utiliza en dicho instrumento de pago para hacer uso de dicho instrumento de pago para los fines del presente, antes de su compromiso con nosotros ".
" Todos los pagos en su cuenta de jugador deben proceder de una única fuente de pago, como una tarjeta de crédito, tarjeta de débito o tarjeta de crédito, de la cual usted es el titular de la cuenta nombrada. Se pueden aplicar límites de depósito dependiendo de una serie de parámetros ".
Por favor, comprenda que al depositar de una tarjeta bancaria de un tercero, su esposo violó una de las reglas principales. Casino anuló las ganancias por este motivo y me temo que es un proceso irreversible.
Desafortunadamente, dado que el casino no es responsable de los fondos perdidos depositados en cuentas de terceros, me temo que no tendrá derecho a ningún reembolso. Avíseme si hay alguna información adicional que haya pasado por alto, pero me temo que me veré obligado a rechazar su queja. Gracias de antemano por su respuesta y comprensión.
Atentamente,
Petronela
Dear Nathalie,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem, but please understand that casinos don’t accept deposits from 3rd parties. By registering an account, your husband agreed to terms and conditions of the casino. In this specific case there is written https://www.greenplay.com/info/terms/ :
"You hereby confirm and acknowledge that:
The credit/debit card details, or those of any other means of payment used to deposit funds in Your Player Account, given by You when you register to use The Company Services, are those of the registered Player Account holder and such cards are not stolen or reported lost. Without derogating from the aforementioned, should You use a credit/debit card or any other form of payment which is not in Your private and personal name, We will presume that You have received complete and sufficient consent from the rightful owner and/or the person whom name is used on such payment instrument to make use of such payment instrument for the purposes herein, prior to Your engagement with Us."
"All payments into Your Player Account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which You are the named account holder. Deposit limits may apply depending on a number of parameters."
Please understand, that by depositing from 3rd party bank card your husband breached one of the main rules. Casino voided the winnings for this reason and I’m afraid it is an irreversible process.
Unfortunately, since the casino is not responsible for the lost funds deposited from 3rd party accounts, I’m afraid you won’t be entitled for any refunds. Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint. Thank you in advance for your reply and understanding.
Best regards,
Petronela
Traducción automática: