Hola Michal,
Me gustaría aclarar la secuencia de los hechos y responder a sus preguntas.
Los acontecimientos ocurrieron en el siguiente orden:
Primero, utilicé los 30 giros gratis que me otorgó el servicio de atención al cliente. Estos giros me reportaron aproximadamente 3,56 € en ganancias de bonificación. Luego, jugué a la ruleta con esos fondos y finalmente reduje el saldo a unos 0,14 €.
En ese momento, no me di cuenta de que el saldo de bonificación seguía activo ni de que una cantidad tan pequeña pudiera tener consecuencias importantes más adelante. Los 0,14 € me parecían insignificantes y, sinceramente, nunca se me ocurrió usar las tragamonedas solo para liquidar esa cantidad. Mi intención era simplemente depositar mi propio dinero y seguir jugando al blackjack y a la ruleta.
Por lo tanto, deposité 35 € y jugué principalmente al blackjack y a la ruleta. Posteriormente, mi saldo superó los 1000 € e intenté realizar un retiro.
En ese momento, me informaron que las condiciones del bono seguían vigentes y que debía cumplir con requisitos de apuesta adicionales antes de poder retirar mis ganancias. Solo después de recibir esta información comencé a jugar a las tragamonedas para completar los requisitos de apuesta restantes lo antes posible.
Por este motivo, la actividad en tragamonedas que aparece en mis registros no se realizó para usar o liberar el saldo de bono de 0,14 €. Se jugó posteriormente, después de que me informaran de que aún tenía que cumplir con los requisitos de apuesta.
En ningún momento intenté abusar del sistema de bonos ni obtener una ventaja injusta. Simplemente no entendía que un saldo de bono restante de tan solo 0,14 € pudiera afectar posteriormente al depósito de 35 € que realicé y a las ganancias posteriores.
Por estos motivos, solicito amablemente que se reconsidere cuidadosamente la equidad y la proporcionalidad del resultado.
Gracias por su tiempo y ayuda.
atentamente
Hello Michal,
I would like to clarify the sequence of events and answer your questions.
The events occurred in the following order:
First, I used the 30 free spins that were granted to me by customer support. Those free spins resulted in approximately €3.56 in bonus winnings. I then played Roulette with those funds and eventually reduced the balance to around €0.14.
At that point, I did not realize that the bonus balance was still active or that such a small remaining amount could have significant consequences later. The €0.14 seemed insignificant to me, and honestly, it never occurred to me to use slot games simply to clear that amount. My intention was only to deposit my own money and continue playing Blackjack and Roulette.
Therefore, I deposited €35 and mainly played Blackjack and Roulette. My balance later increased to over €1,000, and I attempted to make a withdrawal.
At that stage, I was informed that the bonus conditions were still active and that I needed to complete additional wagering requirements before I could withdraw. Only after receiving this information did I start playing slot games in order to complete the remaining wagering requirement as quickly as possible.
For this reason, the slot activity shown in my records was not played in order to use or clear the €0.14 bonus balance. It was played later, after I was informed that wagering requirements still had to be completed.
At no point was I attempting to abuse the bonus system or gain an unfair advantage. I simply did not understand that a remaining bonus balance of only €0.14 could later affect the €35 deposit I made and the winnings that followed.
For these reasons, I kindly ask that the fairness and proportionality of the outcome be carefully reconsidered.
Thank you for your time and assistance.
kind regards
Traducción automática: