Estimado HARRYB90,
He intentado contactar con el Casino Astrozino repetidamente, pero no he tenido éxito. Lamentablemente, sin su cooperación, es poco lo que se puede lograr. Marcaré la queja como no resuelta en nuestro sistema. Entiendo que esta no es una solución satisfactoria para su problema. Sin embargo, la baja en la calificación del casino causada por quejas no resueltas podría ayudar a cambiar su enfoque. Si el casino decide responder, reabriremos la queja y le notificaremos por correo electrónico.
Lamentablemente, dado que el Casino Astrozino está regulado por la Autoridad de Juegos de Curazao (CGA) , también conocida como la Junta de Control de Juegos de Curazao (GCB) , actualmente no existe un proceso formal para gestionar las quejas de jugadores individuales. La CGA ha declarado públicamente que no tiene autoridad para mediar en disputas ni arbitrar entre jugadores y operadores, por lo que no puede exigir compensaciones ni ofrecer resoluciones vinculantes.
Sin embargo, la CGA también ha reconocido que las quejas de los jugadores son valiosas para identificar posibles incumplimientos de las obligaciones de licencia. Están trabajando activamente en la implementación de medidas para abordar estos asuntos de forma más eficaz en el futuro. Por ello, sigue siendo recomendable presentar su queja a través de su formulario de contacto oficial o enviando un correo electrónico a su dirección: [email protected] .
Asegúrese de incluir el nombre del operador del casino en su envío, ya que omitir esta información puede resultar en que la queja sea ignorada.
Puede encontrar más orientación sobre cómo presentar quejas a los reguladores en este enlace .
Lamento mucho no poder ofrecer una resolución más favorable en este caso.
Atentamente,
Ígor
Dear HARRYB90,
I have repeatedly tried to contact the Astrozino Casino but have had no success. Unfortunately, without cooperation from their side, there is little that can be achieved. I will mark the complaint as unresolved in our system. I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the casino's rating caused by unresolved complaints could help change their approach. If the casino decides to respond, we will reopen the complaint and notify you by email.
Unfortunately, since the Astrozino Casino is regulated by the Curaçao Gaming Authority (CGA) - also referred to as the Curaçao Gaming Control Board (GCB) - there is currently no formal process for handling individual player complaints. The CGA has publicly stated that it does not have the authority to mediate disputes or arbitrate between players and operators, and therefore cannot order compensation or provide binding resolutions.
However, the CGA has also acknowledged that player complaints are valuable in identifying potential breaches of licensing obligations. They are actively working on implementing measures to address such matters more effectively in the future. For this reason, it is still worth submitting your complaint through their official contact form or by sending an email to their address at [email protected].
Please make sure to include the name of the casino’s operator in your submission, as omitting this information may result in the complaint being disregarded.
You can find further guidance on submitting complaints to regulators on this link.
I'm truly sorry I couldn't offer a more favorable resolution in this case.
Best regards,
Igor
Traducción automática: