Hola a todos,
Gracias por la actualización.
Estimado Suryakant,
Gracias por facilitarnos la última respuesta de su banco.
Según la información proporcionada, parece que su banco ha confirmado oficialmente que no se puede emitir ningún certificado PDF ni documento adicional, y que su correo electrónico debe considerarse como la confirmación oficial del banco. Agradezco sus esfuerzos para obtener todos los documentos solicitados durante esta investigación.
Estimado Casino Battery,
Tras la última actualización del reproductor, creo que hemos llegado al punto en que solicitarle otro documento ya no es una opción realista.
El jugador ha presentado extractos bancarios junto con una confirmación oficial del banco emisor, y el banco ha declarado explícitamente que no se puede emitir ningún otro documento.
Por lo tanto, le ruego que vuelva a enviar toda la documentación disponible a su equipo de Pagos y que continúe la investigación por su parte.
Además, le agradecería que revisara detenidamente el extracto bancario proporcionado y lo comparara con los detalles de la transacción en disputa. Si el extracto bancario muestra una transacción que coincide con el depósito correspondiente, incluyendo el importe, la fecha y la información de referencia disponible, esto indicaría que los fondos salieron correctamente de la cuenta bancaria del jugador y se procesaron correctamente.
Si su proveedor de pagos insiste en que los fondos nunca se recibieron, ¿podría aclarar qué sucedió con la transacción después de que salió del banco del jugador y qué medidas se están tomando para rastrear el pago? Una investigación de pago debería permitir determinar si la transacción fue rechazada, devuelta, acreditada en otro lugar o interrumpida en alguna etapa del proceso de pago.
En esta etapa, el jugador parece haber agotado todas las opciones razonables para obtener pruebas adicionales de su banco. Por lo tanto, considero que la investigación restante debería centrarse en rastrear el pago desde la plataforma del proveedor, en lugar de solicitar documentación adicional que el banco ya ha confirmado que no puede emitir.
Esperaré su respuesta.
Gracias a ambos por su cooperación.
Hello everyone,
thank you for the update.
Dear Suryakant,
thank you for providing the latest response from your bank.
Based on the information provided, it appears that your bank has officially confirmed that no separate PDF certificate or additional document can be issued and that its email should be treated as the bank's official confirmation. I appreciate your efforts to obtain every document requested throughout this investigation.
Dear Batery Casino,
in light of the player's latest update, I believe we have reached the point where requesting another document from the player is no longer a realistic option.
The player has provided bank statements together with an official confirmation from the issuing bank, and the bank has explicitly stated that no further document can be issued.
I would therefore kindly ask you to forward all of the available documentation to your Payments Team once again and continue the investigation from your side.
Additionally, I would appreciate it if you could carefully review the provided bank statement and compare it with the disputed transaction details. If the bank statement shows a transaction matching the relevant deposit, including the amount, date, and available reference information, then it would indicate that the funds left the player's bank successfully and entered the payment processing chain.
If your payment provider still maintains that the funds were never received, could you please clarify what happened to the transaction after it left the player's bank and what steps are being taken to trace the payment? A payment investigation should be able to determine whether the transaction was rejected, returned, credited elsewhere, or stopped at any stage of the payment process.
At this stage, the player appears to have exhausted all reasonable options for obtaining additional evidence from their bank. Therefore, I believe the remaining investigation should focus on tracing the payment from the payment provider's side rather than requesting further documentation that the bank has already confirmed cannot be issued.
I will await your response.
Thank you both for your cooperation.
Traducción automática: