Estimado koukou0707,
Lamento confirmar que, dado que no hemos recibido ninguna respuesta del casino con respecto al problema, no podemos continuar con el proceso de resolución de la queja y nos vemos obligados a cerrarlo como "no resuelto".
Normalmente, para llegar a cualquier tipo de acuerdo, las tres partes (jugador, casino y mediador) necesitan una estrecha comunicación. Lamentablemente, esto no es así y nos quedamos solos en nuestro intento de resolver este problema.
Si decide continuar con este proceso, puede contactar con la autoridad de licencias, la Autoridad de Juegos de Nuevo Brunswick, en https://thetgc.ca/about/ . He agotado todas las opciones disponibles y, en este momento, no puedo tomar ninguna otra medida. Confío en que la autoridad pueda revisar su caso como corresponde.
Lamento no poder hacer más para ayudar en esta situación.
Atentamente,
Lucía
Dear koukou0707,
I am sorry to confirm that since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue with the complaint resolution process and are forced to close it as ‘unresolved’.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties (player, casino, and mediator) need to communicate closely. Unfortunately, this is not the case and we were left alone in our attempt to solve this issue.
Should you choose to pursue this further, you may reach out to the licensing authority, the New Brunswick Gaming Authority, at https://thetgc.ca/about/. I have exhausted all available options on my side, and at this point, there is no additional action I can take. I trust the authority will be able to review your case accordingly.
I’m sorry I couldn’t do more to help in this situation.
Best regards,
Lucia
Traducción automática: