Kedves Tomas,
Gracias por su respuesta. Para evitar cualquier especulación sobre si los términos escritos son correctos o no, le pido amablemente que siga los siguientes pasos:
1. Solicite el historial oficial de la ronda de juego: Solicite explícitamente el historial oficial y sin editar de la ronda de juego (registro de auditoría) directamente al casino o proveedor del juego. Este registro oficial mostrará claramente la secuencia exacta de cada apuesta, el saldo de dinero real frente al saldo de bonos y las ganancias, lo que permitirá comprobar objetivamente la cronología.
2. Pérdida de bono aprobada por el software: El sistema del casino ofrecía una opción funcional de "Pérdida de bono". Al hacer clic en ella, el software ejecutó automáticamente un cálculo específico: dedujo la cantidad exacta de -15 000 HUF del bono y convirtió mis ~155 000 HUF restantes en EFECTIVO REAL retirable.
3. Confianza del jugador y responsabilidad del sistema: Como jugador, actué de buena fe, basándome en lo que el software del casino permitía, calculaba y confirmaba. Según los estándares de Casino Guru, un casino no puede confiscar fondos retroactivamente una vez que su propio software los convierte oficialmente en efectivo retirable y acepta una solicitud de pago.
Solicitar el historial oficial de la versión oficial demostrará estos hechos sin lugar a dudas. Gracias por su continua mediación.
Üdvözlettel,
Zsolt
Kedves Tomas,
Thank you for your response. To remove any speculation regarding the written terms versus actual gameplay, I kindly ask you to proceed with the following steps:
1. Request Official Game Round History: Please explicitly request the official, unedited Game Round History (Audit Trail) directly from the casino/game provider. This official log will clearly display the exact bet-by-bet sequence, real money vs. bonus balance states, and winnings, objectively proving the timeline.
2. Software-Approved Bonus Forfeiture: The casino’s system actively offered a functional "Forfeit Bonus" option. When I clicked it, the software automatically executed a specific calculation: it deducted the exact -15,000 HUF bonus amount and converted my remaining ~155,000 HUF into withdrawable REAL CASH.
3. Player Reliance & System Accountability: As a player, I acted in total good faith based on what the casino's own software permitted, calculated, and confirmed. According to Casino Guru standards, a casino cannot retroactively confiscate funds after its own software officially converts them into withdrawable cash and accepts a payout request.
Requesting the official spin history will prove these facts beyond any doubt. Thank you for your continued mediation.
Üdvözlettel,
Zsolt
Traducción automática: