Estimado guillaumegamache ,
Me gustaría resumir el resultado del proceso de resolución de quejas.
El casino sostiene que sus ganancias se originaron a partir de una promoción de bonos/giros gratis sujeta a un límite máximo de retiro. Según el casino, este límite se mantuvo vigente hasta que se retiraron los fondos, lo que significa que, incluso después de cumplir con los requisitos de apuesta, el saldo restante seguía sujeto a la restricción máxima de retiro original. El casino también destacó que permitirle retirar 1200 CAD en lugar del monto máximo original fue un gesto de buena voluntad a su favor.
Reconocemos que el casino tuvo un gesto de buena voluntad al permitir un límite máximo de retiro superior al que normalmente permite el estricto límite de bonificación. Esto también se tuvo en cuenta en nuestra evaluación final.
Sin embargo, no estamos de acuerdo con la forma en que el casino manejó la situación en general. En nuestra opinión, una vez que el casino permitió que el retiro de 1200 CAD permaneciera pendiente y no le informó claramente que estos fondos aún debían retirarse y no debían volver a utilizarse para jugar, usted tenía motivos razonables para creer que los fondos aceptados para el retiro eran válidos, retirables y ya no estaban restringidos como posteriormente afirmó el casino.
El casino no aplicó el límite máximo al solicitar el retiro, ni tampoco al cancelarlo posteriormente, y no le advirtió claramente que seguir jugando podría resultar en la aplicación del mismo límite máximo de retiro de bonos más adelante. La restricción se aplicó solo después de que usted obtuviera ganancias significativamente mayores y solicitara un nuevo retiro. Consideramos que esto es injusto.
Lamentablemente, a pesar de las reiteradas peticiones, el casino se negó a reconsiderar su decisión y mantuvo su postura original.
Por este motivo, no podemos resolver la reclamación directamente a su favor, y la reclamación debe cerrarse como no resuelta .
Tenga en cuenta que si el casino decide cambiar su postura en el futuro, la reclamación podrá reabrirse y se le notificará por correo electrónico.
Gracias por su comprensión y lamentamos no haber podido ofrecerle una solución más favorable. Si en el futuro tiene algún otro problema con este o cualquier otro casino, no dude en ponerse en contacto con nuestro Centro de Resolución de Quejas . Siempre estamos a su disposición para ayudarle.
Atentamente,
Kubo
Dear guillaumegamache,
I would like to summarize the outcome of the complaint resolution process.
The casino’s position is that your winnings originated from a bonus/free spins promotion subject to a maximum cash-out limit. According to the casino, this limit continued to apply until the funds were actually withdrawn, meaning that even after the wagering requirements were met, the remaining balance was still considered subject to the original maximum withdrawal restriction. The casino also emphasized that allowing you to withdraw CAD 1,200 instead of the originally lower maximum amount was a goodwill gesture made in your favour.
We acknowledge that the casino did make a goodwill gesture by allowing a higher maximum withdrawal than the strict bonus limit would normally allow. This was also taken into consideration in our final assessment.
However, we do not agree with the way the casino handled the situation overall. In our view, once the casino allowed the CAD 1,200 withdrawal to remain pending and did not clearly inform you that these funds still had to be withdrawn and must not be returned to gameplay, you had a reasonable basis to believe that the funds accepted for withdrawal were valid, withdrawable, and no longer restricted in the way later claimed by the casino.
The casino did not apply the cap when the withdrawal was requested, did not apply it when the withdrawal was later cancelled, and did not clearly warn you that continuing to play could result in the same bonus maximum cash-out limit being applied again later. The restriction was applied only after you achieved significantly higher winnings and requested a new withdrawal. We consider this unfair.
Unfortunately, despite repeated requests, the casino refused to reconsider its decision and maintained its original position.
For this reason, we are unable to resolve the complaint in your favour directly, and the complaint must be closed as unresolved.
Please note that if the casino decides to change its position in the future, the complaint can be reopened, and you will be notified by email.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we couldn’t provide a more favorable resolution. If you encounter other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center. We are always here to assist you.
Best Regards,
Kubo
Traducción automática: