Estimado Michal y equipo de Casino Guru:
Gracias por invitarnos a participar en esta discusión y por sus esfuerzos para mediar en las quejas de los jugadores.
Nos tomamos muy en serio todas las preocupaciones de verificación, ya que los procedimientos KYC son un requisito obligatorio según nuestras obligaciones de licencia y están diseñados para proteger tanto al jugador como a la plataforma contra fraude, robo de identidad y uso no autorizado de cuentas.
En este caso específico, nuestro equipo de cumplimiento ha revisado varias veces las fotografías enviadas por el jugador. Lamentablemente, las imágenes proporcionadas no cumplen plenamente nuestros criterios de verificación: algunas carecen de claridad suficiente, iluminación adecuada o visibilidad completa de los detalles requeridos. Además, es fundamental que se muestre una selfie con la cuenta del casino abierta visible al fondo para confirmar que la cuenta está gestionada por el titular registrado.
Este requisito particular es una medida adicional estándar que aplicamos cuando es necesario para garantizar la seguridad de la cuenta, de acuerdo con la Sección 5.3 de nuestros Términos y Condiciones, que nos permite utilizar cualquier procedimiento adicional que consideremos necesario para la verificación de identidad.
Entendemos que tomar una foto con la página de la cuenta de fondo puede ser complicado para jugadores que solo usan dispositivos móviles. Para facilitar su uso, recomendamos las siguientes opciones:
Utilice un segundo dispositivo (otro teléfono o tableta) para mostrar la página de la cuenta abierta mientras toma la selfie con la cámara principal.
Utilice la cámara frontal en modo espejo/selfie si la pantalla está visible en el reflejo.
O acceder temporalmente a la cuenta desde una computadora o tomar prestada una para este único propósito.
Una vez que el jugador proporcione una selfie clara que cumpla con estos criterios (cara completamente visible, sin obstrucciones, detalles de la cuenta legibles en el fondo), junto con cualquier documento solicitado previamente en calidad aceptable, finalizaremos rápidamente la verificación y procesaremos cualquier retiro elegible.
Seguimos comprometidos a resolver este asunto de manera justa y solicitamos la cooperación del jugador para enviar la selfie requerida.
Si necesita alguna aclaración adicional de forma privada, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente al correo electrónico proporcionado.
Atentamente,
Representante del casino JackTop
support@jacktop.com
Dear Michal and Casino Guru team,
Thank you for inviting us to join this discussion and for your efforts in mediating player complaints.
We take all verification concerns seriously, as KYC procedures are a mandatory requirement under our licensing obligations and are designed to protect both the player and the platform from fraud, identity theft, and unauthorized account use.
In this specific case, the player's submitted photographs have been reviewed multiple times by our compliance team. Unfortunately, the images provided do not fully meet our verification criteria: some lack sufficient clarity, proper lighting, or complete visibility of required details, and crucially, we require a selfie with the open casino account visible in the background to confirm that the account is being operated by the registered owner.
This particular requirement is a standard additional measure we apply when needed to ensure account security, in line with Section 5.3 of our Terms and Conditions, which allows us to use any additional procedures we deem necessary for identity verification.
We understand that taking a photo with the account page in the background can be challenging for players using only mobile devices. To assist, we recommend the following options:
Use a second device (another phone or tablet) to display the open account page while taking the selfie with the primary camera.
Use the front camera in mirror/selfie mode if the screen is visible in reflection.
Or temporarily access the account from a computer or borrow one for this single purpose.
Once the player provides a clear selfie meeting these criteria (face fully visible, no obstructions, account details readable in the background), along with any previously requested documents in acceptable quality, we will promptly finalize the verification and process any eligible withdrawals.
We remain committed to resolving this matter fairly and ask for the player's cooperation in submitting the required selfie.
If any further clarification is needed privately, please feel free to contact me directly at the email provided.
Best regards,
JackTop Casino Representative
support@jacktop.com
Traducción automática: