Hola Tomas,
Gracias por revisar mi queja.
El bono que activé fue el bono de bienvenida/depósito de LuckyFruits que estaba disponible para mí en ese momento.
Mi queja no es que un casino no pueda tener un límite máximo de ganancias. El problema radica en cómo se me presentó dicho límite al aceptar el bono.
En los Términos y Condiciones específicos de la promoción que se mostraban directamente debajo del bono en ese momento, LuckyFruits declaró explícitamente:
"Las ganancias máximas con un bono de depósito activo son de 50.000 coronas noruegas."
Sin embargo, solo en esas Reglas Generales de Bonificación separadas había otra disposición que establecía que las ganancias máximas están limitadas a 5 veces el monto del bono.
Por lo tanto, tenía dos datos diferentes:
Condiciones específicas de la promoción: Ganancia máxima de 50.000 coronas noruegas.
Reglas generales de bonificación separadas: 5 veces el monto de la bonificación
Posteriormente, LuckyFruits me descontó aproximadamente 26.000 coronas noruegas de mi saldo aplicando la regla del 5x.
Me puse en contacto con LuckyFruits y pregunté específicamente sobre esta discrepancia. Su respuesta fue que 50 000 coronas noruegas solo deben entenderse como un "límite absoluto" y que la regla de 5x se aplica siempre que 5 veces el monto del bono sea inferior a 50 000 coronas noruegas.
Sin embargo, esa distinción no se especificó en los términos y condiciones de la promoción cuando acepté el bono. Si la promoción hubiera indicado: «Las ganancias máximas son 5 veces el importe del bono, con un límite de 50 000 coronas noruegas», la restricción me habría quedado clara.
También ha habido un acontecimiento importante desde que presenté la queja:
LuckyFruits ha cambiado los términos que se muestran directamente debajo del bono.
Los términos específicos de la promoción actual ahora establecen explícitamente:
"Las ganancias máximas con un bono de depósito activo están limitadas a 5 veces el importe del bono."
Esta mención de 5x no aparecía cuando acepté el bono. En ese momento, el término específico de la promoción correspondiente indicaba 50.000 NOK.
Entiendo que el hecho de que se haya modificado la redacción posteriormente no invalida por sí solo los términos anteriores. Sin embargo, considero que es muy relevante, ya que la nueva redacción comunica claramente la restricción exacta que provocó que se me descontaran aproximadamente 26 000 coronas noruegas de mi saldo.
Hi Tomas,
Thank you for reviewing my complaint.
The bonus I activated was the LuckyFruits welcome/deposit bonus that was available to me at the time.
My complaint is not that a casino cannot have a maximum-win restriction. The issue is how the restriction was presented when I accepted the bonus.
In the promotion-specific Terms and Conditions shown directly under the bonus at the time, LuckyFruits explicitly stated:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are NOK 50,000."
However, only in those separate General Bonus Rules was there another provision stating that maximum winnings are limited to 5x the bonus amount.
I therefore had two different pieces of information:
Promotion-specific terms: NOK 50,000 maximum winnings
Separate General Bonus Rules: 5x the bonus amount
LuckyFruits later removed approximately NOK 26,000 from my balance by applying the 5x rule.
I contacted LuckyFruits and specifically questioned this discrepancy. Their response was that NOK 50,000 should only be understood as an "absolute cap", and that the 5x rule applies whenever 5x the bonus amount is below NOK 50,000.
However, that distinction was not stated in the promotion-specific terms when I accepted the bonus. If the promotion had stated "Maximum winnings are 5x the bonus amount, capped at NOK 50,000", the restriction would have been clear to me.
There has also been an important development since I submitted the complaint:
LuckyFruits has now changed the terms displayed directly under the bonus.
The current promotion-specific terms now explicitly state:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are limited to 5 times the bonus amount."
This 5x wording was not displayed there when I accepted the bonus. At that time, the corresponding promotion-specific term stated NOK 50,000.
I understand that changing the wording afterwards does not by itself prove that the previous terms were invalid. However, I believe it is highly relevant because the new wording clearly communicates the exact restriction that resulted in approximately NOK 26,000 being removed from my balance.
Traducción automática: