¡Queridos Matej y Gdd577!
Le agradecemos sus observaciones y la oportunidad de brindarnos aclaraciones respecto a la aplicación de la Cláusula 7.3 de nuestra Política de Juego Responsable, específicamente en lo que respecta al período de espera de siete días para los aumentos del límite de depósito.
La cláusula 7.3 de nuestra Política de Juego Responsable establece que:
Los aumentos del límite de depósito están sujetos a un período de espera estándar de siete días. El Operador podrá, a su discreción, implementar el aumento antes si considera que la solicitud fue iniciada por el jugador, confirmada y conforme a los principios de juego responsable.
Esta cláusula está diseñada para garantizar un equilibrio entre la protección y la autonomía del jugador en la gestión de los controles personales de juego. También establece que el Operador conserva una discreción limitada para aplicar una implementación anticipada cuando el sistema confirme que la solicitud se realizó voluntariamente y sin indicios de comportamiento de riesgo.
Tras una revisión detallada de los registros del sistema y de comunicación, Onlywin Casino confirma que:
El aumento del límite de depósito fue iniciado completamente por el jugador a través de la interfaz de Juego Responsable dentro de su cuenta verificada.
El jugador completó un proceso de confirmación obligatorio, que incluyó el envío y verificación del cambio.
En estas condiciones, y de acuerdo con la Cláusula 7.3, el sistema reconoció la solicitud como una acción confirmada, iniciada por el jugador, y por lo tanto la procesó inmediatamente de conformidad con la disposición discrecional dentro de la misma cláusula.
Es importante señalar que esto no fue un error operativo ni una desviación del marco de juego responsable. El sistema actuó de conformidad con la norma que permite la implementación «cuando la solicitud fue iniciada por el jugador, confirmada y conforme a los principios de juego responsable».
El sistema de límite de depósito sigue siendo un componente integral del Programa de Juego Responsable de Onlywin Casino. Su objetivo es permitir a los jugadores gestionar proactivamente su actividad de juego, a la vez que garantiza la protección contra el juego impulsivo o excesivo.
Por lo tanto, si bien la Cláusula 7.3 otorga flexibilidad discrecional, su aplicación está estrictamente controlada y supervisada mediante salvaguardas. Esto garantiza que la protección del jugador sea fundamental en todas las decisiones operativas.
En resumen:
El plazo de siete días a que se refiere el apartado 7.3 sirve como regla estándar.
Sin embargo, se permite la implementación discrecional cuando la solicitud del jugador es claramente autoiniciada y consistente con los principios de juego responsable.
En este caso concreto se cumplieron todas las condiciones para una aplicación discrecional.
Las acciones del Operador cumplieron plenamente con la Política de Juego Responsable y los Términos y Condiciones.
Onlywin Casino mantiene su compromiso de mantener estándares operativos transparentes, responsables y compatibles y agradece el diálogo continuo de Casino Guru a este respecto.
Atentamente,
Equipo OnlyWin
Dear Matej and Gdd577!
We thank you for your observations and the opportunity to provide clarification regarding the application of Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy, specifically concerning the seven-day waiting period for deposit-limit increases.
Clause 7.3 of our Responsible Gambling Policy provides that:
"Deposit-limit increases are subject to a standard seven-day waiting period. The Operator may, at its discretion, implement the increase earlier where it is satisfied that the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
This clause is designed to ensure a balance between player protection and player autonomy in managing personal gambling controls. It also establishes that the Operator retains limited discretion to apply an earlier implementation where the system confirms that the request has been made voluntarily and without any indicators of at-risk behaviour.
Following a detailed review of system records and communication logs, Onlywin Casino confirms that:
The deposit-limit increase was entirely initiated by the player via the Responsible Gaming interface within their verified account.
The player completed an obligatory confirmation process, which included submitting and verifying the change.
Under these conditions, and in accordance with Clause 7.3, the system recognized the request as a confirmed, player-initiated action and therefore processed it immediately pursuant to the discretionary provision within the same clause.
It is important to note that this was not an operational error nor a deviation from the responsible gambling framework. The system acted in compliance with the rule that allows implementation "where the request was player-initiated, confirmed, and consistent with responsible gambling principles."
The deposit-limit system remains an integral component of Onlywin Casino’s Responsible Gambling Program. Its objective is to allow players to proactively manage their gaming activity while ensuring protection against impulsive or excessive play.
Thus, while Clause 7.3 grants discretionary flexibility, its application is strictly controlled and monitored through the safeguards. This ensures that player protection remains central to every operational decision.
In summary:
The seven-day period referred to in Clause 7.3 serves as the standard rule.
However, discretionary implementation is permitted where the player’s request is clearly self-initiated and consistent with responsible gambling principles.
In this specific case, all conditions for discretionary application were met.
The Operator’s actions were fully compliant with both the Responsible Gambling Policy and the Terms and Conditions.
Onlywin Casino remains committed to maintaining transparent, responsible, and compliant operational standards and welcomes Casino Guru’s continued dialogue in this regard.
Best regards,
OnlyWin Team
Traducción automática: