Estimado mannydabz,
Lamento confirmar que, al no haber recibido respuesta del casino sobre este asunto, no podemos continuar con el proceso de resolución de la queja y nos vemos obligados a cerrarla como "sin resolver".
Normalmente, para llegar a un acuerdo, las tres partes —el jugador, el casino y el mediador— deben comunicarse estrechamente. Lamentablemente, este no fue el caso, y nos quedamos solos en nuestro intento de resolver este problema.
Lamentablemente, no puedo ser de más ayuda, pero tenga en cuenta que cerrar esta queja como no resuelta influirá negativamente en la calificación del casino, y otros jugadores podrán leer sobre su experiencia en nuestra reseña.
El casino puede solicitar que se reabra esta queja en cualquier momento.
Según la política del casino, una vez que reciba su respuesta final formal, puede remitir su disputa monetaria a un proveedor independiente de resolución alternativa de disputas (ADR). Sin embargo, la política no especifica qué proveedor de ADR reconoce el casino, por lo que recomiendo solicitar su nombre y los detalles para la presentación de la reclamación.
Lamento no haber podido ser de más ayuda.
Atentamente,
Martín
Dear mannydabz,
I am sorry to confirm that since we haven’t received any response from the casino regarding the issue, we cannot continue with the complaint resolution process and are forced to close it as "unresolved".
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties—the player, the casino, and the mediator—need to communicate closely. Unfortunately, this is not the case, and we were left alone in our attempt to resolve this issue.
Sadly, I couldn't be of more help, but please bear in mind that closing this complaint as unresolved will negatively influence the casino's rating, and other players will be able to read about your experience in our review.
The casino can request that this complaint be reopened at any time.
According to the casino’s policy, once you receive its formal final response, you may refer your monetary dispute to an independent ADR provider. However, the policy does not specify which ADR provider the casino recognizes, so I recommend asking the casino for its name and submission details.
I am sorry I could not be of further help.
Best regards,
Martin
Traducción automática: