Un factor importante en estas circunstancias fue un cambio en la medicación.
En julio, me recetaron duloxetina mientras ya estaba tomando quetiapina como parte de mi tratamiento. Tras la introducción de la duloxetina, mi salud mental se deterioró significativamente. Posteriormente, experimenté depresión severa, episodios de psicosis, lapsos de tiempo perdidos y momentos en los que no me sentía capaz de comprender, controlar o consentir adecuadamente lo que sucedía.
Estoy a la espera de un tratamiento adicional para determinar si la duloxetina causó o contribuyó a este deterioro, y no afirmo tal cosa. Sin embargo, el momento en que se produjo el cambio de medicación y el posterior deterioro de mi estado mental son circunstancias importantes que, en mi opinión, deben tenerse en cuenta al evaluar mi vulnerabilidad durante el período en que se produjo el problema del juego.
Ya estaba recibiendo tratamiento para el trastorno bipolar con quetiapina, pero durante este período mi salud mental empeoró gravemente y mi comportamiento cambió drásticamente. Esto incluyó volver a apostar después de aproximadamente cinco años sin hacerlo, abrir nuevas cuentas de juego y varias cuentas bancarias nuevas sin motivo aparente.
También quiero aportar una prueba adicional sobre mi estado mental. Durante este periodo, cuando contacté con Virgin para desbloquear mi cuenta, le informé a la persona con la que hablé por teléfono que padezco trastorno bipolar. Me siento profundamente decepcionado por quienes se supone que deben garantizar que esto no ocurra. Menciono esto únicamente porque sirve como constancia independiente de que, durante el periodo en cuestión, estaba hablando abiertamente sobre mi trastorno bipolar con una empresa mientras atravesaba dificultades importantes.
La combinación de mi enfermedad subyacente, el deterioro posterior al cambio de medicación, mis períodos de psicosis y ausencias, y el cambio repentino en mi comportamiento de juego, que antes era estable, demuestra que me encontraba en un estado excepcionalmente vulnerable.
Anteriormente había utilizado GAMSTOP y había logrado mantenerme libre de juegos de azar durante aproximadamente cinco años. Por lo tanto, el juego que practiqué durante este período representó un cambio sustancial y repentino con respecto a mi comportamiento habitual.
Antes de este episodio, había estado gestionando mis finanzas y tenía acceso a crédito y a la opción de "Compra ahora, paga después". Ahora me enfrento a graves consecuencias financieras como resultado de una ludopatía que surgió cuando me encontraba en un estado de salud mental delicado y vulnerable.
Por lo tanto, les pido que traten esto como una queja formal sobre vulnerabilidad y juego responsable, y que lleven a cabo una investigación completa de mi cuenta.
En particular, les pido que investiguen:
¿Por qué los límites de 100 libras solo se aplicaron después de que deposité casi 500 libras, bajo el pretexto de que siempre había sido cliente?
la fecha y las circunstancias en las que se abrió mi cuenta;
mi historial completo de depósitos y apuestas;
la velocidad y el alcance del cambio en mi comportamiento de juego;
si mi actividad de juego debería haber desencadenado medidas de interacción con el cliente o de juego más responsable;
cualquier comprobación de solvencia, vulnerabilidad o juego responsable realizada;
cualquier información que le haya proporcionado sobre mis circunstancias;
cualquier registro de interacción con el cliente, mensaje o intervención;
si se identificaron indicadores de vulnerabilidad o de problemas relacionados con el juego;
y si se tomaron las medidas adecuadas y oportunas en respuesta.
También les pido que consideren si las circunstancias justifican un reembolso u otra compensación adecuada por las pérdidas de juego sufridas durante el período en el que estuve gravemente enfermo y vulnerable.
Por favor, facilíteme también copias de los registros pertinentes relacionados con mi cuenta, incluyendo mi historial de juego, depósitos y retiros, información sobre la apertura de la cuenta, comprobaciones de solvencia, evaluaciones de juego responsable y registros de interacción con el cliente.
Actualmente estoy intentando evitar mayores perjuicios económicos y necesito el apoyo adecuado. Por lo tanto, solicito que esta queja se gestione teniendo en cuenta mi vulnerabilidad y mi situación financiera actual.
Para respaldar aún más mis afirmaciones, volveré a usar Gamstop indefinidamente.
Por favor, confirme que esta es una queja formal y envíe su respuesta por escrito.
Atentamente,
Jade Todd
29/05/1994
An important part of the circumstances was a medication change.
In July, I was prescribed duloxetine while I was already taking quetiapine as part of my existing treatment. Following the introduction of duloxetine, my mental health deteriorated significantly. I subsequently experienced severe depression, periods of psychosis, missing periods of time and periods in which I did not feel able to properly understand, control or consent to what was happening.
I am awaiting further treatment to determine whether duloxetine caused or contributed to this deterioration, and I am not making that assertion. However, the timing of the medication change and the subsequent deterioration in my mental state are important circumstances which I believe should be taken into account when assessing my vulnerability during the period in which the gambling occurred.
I was already receiving treatment for bipolar disorder with quetiapine, yet during this period I became severely psychologically unwell and my behaviour changed dramatically. This included returning to gambling after approximately five years without gambling, opening new gambling accounts and opening several new banking accounts for seemingly no clear reason.
I also want to provide an additional piece of evidence regarding my mental state. During this period, when I contacted Virgin to have my account unblocked, I disclosed to the person I spoke to on the telephone that I have bipolar disorder. I feel severely let down by the people who are supposed to ensure this exact thing dos not happen. I mention this solely because it provides an independent record that, during the relevant period, I was identifying and discussing my bipolar disorder with a company while I was experiencing significant difficulties.
The combination of my underlying condition, the deterioration following the medication change, my periods of psychosis and missing time, and the sudden change in my previously stable gambling behaviour demonstrates that I was in an exceptionally vulnerable state.
I had previously used GAMSTOP and had successfully remained free from gambling for approximately five years. The gambling that occurred during this period was therefore a substantial and sudden departure from my established behaviour.
Before this episode, I had been managing my finances and had access to credit and Buy Now Pay Later facilities. I am now facing serious financial consequences as a result of gambling that occurred while I was psychologically unwell and vulnerable.
I am therefore asking you to treat this as a formal vulnerability and safer-gambling complaint and to carry out a full investigation into my account.
In particular, I ask you to investigate:
why £100 limits where only enforced after I had deposited nearly £500, under the guise of having always been there.
the date and circumstances in which my account was opened;
my complete deposit and gambling history;
the speed and extent of the change in my gambling behaviour;
whether my gambling activity should have triggered customer-interaction or safer-gambling measures;
any affordability, vulnerability or responsible-gambling checks carried out;
any information I provided to you about my circumstances;
any customer-interaction records, messages or interventions;
whether any indicators of vulnerability or gambling harm were identified;
and whether appropriate and timely action was taken in response.
I would also ask you to consider whether the circumstances justify a refund or other appropriate redress for the gambling losses incurred during the period in which I was severely unwell and vulnerable.
Please also provide me with copies of the relevant records relating to my account, including my gambling history, deposits and withdrawals, account-opening information, affordability checks, safer-gambling assessments and customer-interaction records.
I am currently trying to prevent further financial harm and need appropriate support. I would therefore ask that this complaint is handled with my vulnerability and current financial circumstances in mind.
To further support my claims I will Gamstop again Indefinitely.
Please acknowledge this as a formal complaint and provide your response in writing.
Kind regards,
Jade Todd
29/05/1994
Traducción automática: