Anteriormente, el casino solicitó información específica sobre las recargas realizadas a mi cuenta de Danske Bank los días 6, 9 y 10 de junio. En respuesta, proporcioné:
Una copia de mi recibo de sueldo, que confirme el ingreso laboral durante ese período.
Una captura de pantalla de los retiros de mi cuenta Betsafe, que coinciden con las transacciones entrantes relevantes en mi extracto de Danske Bank.
Estos documentos muestran claramente que los fondos utilizados para mi depósito el 10 de junio provienen de fuentes legítimas y verificables.
A pesar de esto, sigo recibiendo solicitudes de documentos adicionales sin que se me aclare qué falta. Mi preocupación ahora es que el casino pueda estar solicitando indirectamente el historial de transacciones de otras personas, por ejemplo, amigos que me enviaron dinero a través de MobilePay. De ser así, quiero aclarar que no tengo acceso a la información bancaria de otras personas, ni me es apropiado ni legal solicitarla. Las transacciones no constituyen ingresos ni las he utilizado para juegos de azar.
He proporcionado toda la información bajo mi control. Si alguna transacción específica aún no está clara, solicito respetuosamente que el casino indique las fechas o los montos exactos en cuestión, en lugar de solicitar documentación más amplia o no relacionada.
Earlier in the process, the casino specifically requested information about top-ups made to my Danske Bank account on June 6th, 9th, and 10th. In response, I provided:
A copy of my payslip, confirming employment income during that period.
A screenshot of withdrawals from my Betsafe account, which match the relevant incoming transactions on my Danske Bank statement.
These documents clearly show that the funds used for my deposit on June 10th came from legitimate and verifiable sources.
Despite this, I continue to receive requests for additional documents without clarification on what is missing. My concern now is that the casino may be indirectly asking for transaction histories from other individuals — for example, friends who sent me money via MobilePay. If that is the case, I want to make it clear that I do not have access to other people's banking information, nor is it appropriate or lawful for me to request it. The transactions are not income nor have I used them for gambling purposes.
I’ve provided everything within my control. If any specific transaction is still unclear, I respectfully request that the casino identify the exact dates or amounts in question, rather than requesting more broad or unrelated documentation.
Editado
Traducción automática: