Gracias por su paciencia mientras analizamos su caso.
Hemos revisado cuidadosamente los Términos y Condiciones de Spinsino Casino y nos gustaría compartir la siguiente información con usted:
14.3 Debido a la necesidad técnica, todas las marcas y sitios web de EOD Code SRL ("EOD Code SRL") se operan independientemente unos de otros; si desea efectuar una autoexclusión en todas las marcas de EOD Code SRL, debe hacerlo enviando una solicitud de autoexclusión a través de cada dirección de correo electrónico de atención al cliente de la marca EOD Code SRL, o instruyéndonos específicamente que lo hagamos en su nombre a través de un correo electrónico enviado a una dirección de correo electrónico de atención al cliente de EOD Code SRL, que nos proporciona información suficiente para poder identificar sus cuentas en todas las marcas de EOD Code SRL, después de lo cual su solicitud de autoexclusión se procesará de manera oportuna para todas las marcas de EOD Code SRL existentes con las que haya creado previamente una cuenta.
Según la cláusula 14.3, todas las marcas operadas por EOD Code SRL funcionan de forma independiente debido a limitaciones técnicas. Por lo tanto, una solicitud de autoexclusión presentada a través de una marca no se aplica automáticamente a las demás. Para que una autoexclusión cubra todas las marcas de EOD Code SRL, los jugadores deben enviar solicitudes individuales al servicio de atención al cliente de cada marca o proporcionar suficiente información por correo electrónico para que el operador identifique todas las cuentas asociadas y aplique la exclusión en todas ellas.
Esta cláusula también aclara que dichas exclusiones se aplican retroactivamente , es decir, solo a las cuentas ya creadas al momento de la solicitud. Las cuentas nuevas registradas después de procesarse la autoexclusión no estarán cubiertas y requerirán una solicitud de autoexclusión por separado.
Con base en la evidencia que compartió, entendemos que solicitó su autoexclusión de TG Casino el 21 de febrero y que su cuenta en Spinsino se creó el 22 de marzo. Dado que la exclusión no se aplicó en todo el grupo y la cuenta de Spinsino se abrió después de la solicitud inicial, las acciones del casino se ajustan a sus términos y condiciones.
Si bien comprendemos lo frustrante y contradictorio que esto puede resultar, especialmente cuando varias marcas pertenecen a la misma empresa, es importante tener en cuenta que los requisitos de licencia actuales no obligan a los operadores a implementar exclusiones para todo el grupo. Lamentablemente, esto significa que no podemos solicitar un reembolso en su nombre en este caso.
Con esto en mente, procederemos a cerrar la queja. Agradecemos sinceramente su comprensión y esperamos que esta experiencia ayude a comprender cómo funcionan las solicitudes de autoexclusión en diferentes operadores. Si tiene alguna otra pregunta o necesita más ayuda en el futuro, no dude en contactarnos.
Atentamente,
Verónica
Thank you for your patience while we looked into your case.
We’ve carefully reviewed the Terms and Conditions of Spinsino Casino, and we’d like to share the following information with you:
14.3 Due to technical necessity, all of EOD Code SRL brands and websites ("EOD Code SRL") are operated independently of each other; should you wish to effect a Self-Exclusion across all EOD Code SRL Brands you must do so by submitting a Self-Exclusion request via each EOD Code SRL Brand customer support email address, or by specifically instructing us to do so on your behalf via email sent to a EOD Code SRL customer support email address, which provides us with sufficient information to be able to identify your accounts across all EOD Code SRL Brands, following which your Self-Exclusion request will be actioned in a timely fashion for all existing EOD Code SRL Brands with which you have previously created an account.
According to clause 14.3, all brands operated by EOD Code SRL function independently due to technical limitations. As such, a self-exclusion request submitted through one brand does not automatically apply to others. In order for a self-exclusion to cover all EOD Code SRL brands, players are required to either submit individual requests to each brand’s customer support or provide sufficient information via email for the operator to identify all associated accounts and apply the exclusion across them.
This clause also clarifies that such exclusions apply retrospectively—that is, only to accounts already created at the time of the request. Any new accounts registered after the self-exclusion was processed would not be covered and would require a separate self-exclusion request.
Based on the evidence you shared, we understand that you requested self-exclusion from TG Casino on February 21, and your account at Spinsino was created on March 22. Given that the exclusion was not applied across the group and the Spinsino account was opened after the initial request, the casino’s actions are aligned with its terms and conditions.
While we understand how frustrating and counterintuitive this can feel—especially when multiple brands belong to the same company—it’s important to note that current licensing requirements do not obligate operators to implement group-wide exclusions. Unfortunately, this means we’re unable to request a refund on your behalf in this case.
With this in mind, we’ll now proceed to close the complaint. We genuinely appreciate your understanding and hope that this experience helps highlight how self-exclusion requests work across different operators. If you have any other questions or need further assistance in the future, please don’t hesitate to reach out.
Best regards,
Veronika
Traducción automática: