¿Entiendo correctamente que todos sus documentos han sido aprobados y verificados con éxito, excepto el origen de los fondos?
- Sí, así es, pero no ofrecen una alternativa, proporcioné un extracto bancario, muestra que gano dinero de manera no oficial (el dinero proviene de terceros) y recibo 2-3 mil dólares al mes.
"¿Qué documentos proporcionó al casino para confirmar el origen de los fondos?"
- Un extracto bancario del banco que utilizo.
"¿El casino le proporcionó alguna explicación de por qué no se aprobó su verificación?"
- No, no hay ninguna explicación de KYC, el soporte no puede decirles nada en absoluto a estos especialistas de KYC.
"¿El casino ofreció alguna opción alternativa para verificar su identidad y situación financiera?"
Me ofrecieron tres opciones: si tengo un salario oficial, bienes raíces o un regalo, no tengo nada de eso. Pero les entregué un extracto bancario con mis gastos. Simplemente cancelaron el extracto bancario, que figura en el primer punto, sin el salario. Y, por supuesto, después de decirles que solo tengo un extracto bancario con mis gastos (un punto sobre 4), cancelaron la única forma de confirmarlo.
"Do I understand correctly that all your documents have been successfully approved and verified, except for the source of funds?"
- Yes, that's right, but they don't offer an alternative, I provided a bank statement, it shows that I earn money unofficially (money comes from third parties) and I receive 2-3 thousand dollars a month
"What documents did you provide to the casino to confirm the source of the funds?"
- A bank statement from the bank I use.
"Did the casino provide any explanation as to why your verification was not approved?"
- No, there is no explanation from KYC, support can't say anything at all to these KYC specialists
"Did the casino offer any alternative options to verify your identity and financial status?"
- They offered three ways, if I have an official salary, real estate or a gift of something, I don't have that. But I gave them a bank statement showing my expenses. They simply cancel the bank statement, which is listed in the first point, without the salary. And of course, after I said that I only have a bank statement showing what I spend (one point out of 4), they cancel the only way to confirm.
"Правильно ли я понимаю, что все ваши документы успешно одобрены и проверены, за исключением источника средств?"
- Да, правильно, но при этом они не предлагают альтернативу, банковскую выписку предоставил, там видно что я зарабатываю неофициально(деньги приходят от третьих лиц) и получаю 2-3 тысячи долларов в месяц
"Какие документы вы предоставили казино для подтверждения источника происхождения средств?"
- Банковскую выписку от банка, которым пользуюсь.
"Предоставило ли казино какое-либо объяснение, почему ваша верификация не была одобрена?"
- Нет, объяснений нет от KYC, поддержка не может вообще ничего сказать этим специалистам KYC
"Предлагало ли казино какие-либо альтернативные варианты подтверждения вашей личности и финансового положения?"
- Предлагали три способа, при наличии зарплаты официальной, недвижимости или дарственного чего-то, у меня этого нет. Но при этом я дал им выписку с банка, где видны мои растраты. Они просто отменяют выписку с банка, который у них в первом пункте указан, без заработной платы. Ну и конечно после того, как я сказал что у меня только выписка с банка есть с тем, что я трачу(один пункт из 4-ех) - они единственный способ подтверждения отменяют.
Editado
Traducción automática: