Gracias por sus correos electrónicos con la información y las pruebas, Equipo de Thrill Casino.
Querida Shallot,
Su caso resultó ser mucho más complejo de lo que parecía al principio.
Tras examinar toda la información y las pruebas que he recibido del equipo del casino, incluido su registro de juego, resulta evidente que sus patrones de juego se desvían significativamente del comportamiento recreativo habitual. De hecho, se corresponden con estrategias o comportamientos —manipulación del juego— que se consideran inaceptables, tal y como le ha informado el equipo del casino y como se especifica en los términos y condiciones del casino , en particular en las secciones:
6.1 Actividad sospechosa :
Seguimiento: Nos reservamos el derecho a supervisar todas las transacciones e informar de cualquier actividad sospechosa a las autoridades competentes.
Acciones sobre la cuenta: Podemos suspender o cancelar su cuenta si sospechamos de alguna actividad ilegal.
Y
7.4 Otras garantías:
Uso personal: Usted participa en los juegos estrictamente a título personal y no profesional, con fines recreativos y de entretenimiento.
No participar en actividades fraudulentas: Usted no participará en ninguna actividad fraudulenta, colusoria o ilegal en relación con su participación en cualquiera de los juegos o servicios.
No se permite la manipulación de software: No utilizará ningún método, técnica o dispositivo de hardware asistido por software para participar en ninguno de los juegos o servicios.
Le aseguro que, como entidad independiente, hemos revisado minuciosamente toda la información y las pruebas aportadas. Según nuestra evaluación, las acciones del equipo del casino se ajustaron a sus normas establecidas, las cuales usted aceptó al crear su cuenta.
Por consiguiente, procederemos a cerrar este caso como injustificado, ya que se ha confirmado una infracción de las normas del casino. Le recomiendo encarecidamente que dedique tiempo a leer, comprender y, sobre todo, cumplir los términos y condiciones del casino para evitar situaciones similares en el futuro.
Si tiene algún problema con este o cualquier otro casino en el futuro, no dude en contactarnos. Haremos todo lo posible por ayudarle.
Atentamente,
Miguel
Gurú del casino
Thank you for your emails with the information and evidence, Thrill Casino Team.
Dear Shallot,
Your case proved to be much more intricate than it appeared at the beginning.
Upon examining all the information and evidence I have received from the casino team, including your game log, it is clear that your specific patterns of play significantly deviate from standard recreational behaviour. In fact, they correspond with strategies or behaviour – game manipulation – that are considered unacceptable, as you have been informed by the casino team and as specified in the casino's terms and conditions, particularly in sections:
6.1 Suspicious Activity:
Monitoring: We reserve the right to monitor all transactions and report any suspicious activities to the relevant authorities.
Account Actions: We may suspend or terminate your account if we suspect any unlawful activity.
And
7.4 Other Warranties:
Personal Use: You are participating in the games strictly in your personal and non-professional capacity for recreational and entertainment purposes.
No Fraudulent Activity: You will not engage in any fraudulent, collusive, or unlawful activity in relation to your participation in any of the games or services.
No Software Manipulation: You will not use any software-assisted methods or techniques or hardware devices for your participation in any of the games or services
I can assure you that, as an independent party, we have thoroughly reviewed all the information and evidence provided. Based on our assessment, the casino team’s actions were consistent with its established rules, which you agreed to upon creating your account.
Accordingly, we will now proceed to close this case as Unjustified, as a violation of the casino’s rules has been confirmed. I strongly recommend that you take some time to read, understand, and most importantly, follow the casino’s terms and conditions to avoid similar situations in the future.
Should you encounter any issues with this or any other casino moving forward, please don’t hesitate to reach out to us. We will try our best to assist you.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Traducción automática: