Gracias a ambas partes por la respuesta.
Estimado Okomesan,
Gracias por su colaboración y por proporcionarnos la información solicitada.
Después de revisar cuidadosamente el caso y la evidencia de respaldo proporcionada por el casino, lamentamos informarle que debemos rechazar esta queja.
El casino ha compartido documentación que demuestra que el cierre de la cuenta y la confiscación de las ganancias relacionadas con los bonos se llevaron a cabo de acuerdo con sus Términos y Condiciones. Según la información disponible, no pudimos identificar que las normas se aplicaran incorrecta o injustamente en su caso.
Si bien usted sostiene que este fue su primer registro, los registros internos del casino fueron suficientes, según sus normas, para justificar la medida tomada. Como mediadores, nuestra función es evaluar si el casino cumplió con sus propias condiciones, y en este caso, las pruebas respaldan su postura.
Entendemos que este resultado es decepcionante, especialmente considerando la cantidad involucrada. Sin embargo, dado que el casino actuó conforme a sus Términos y Condiciones, no podemos solicitar ni exigir un pago.
Por estas razones se archivará la denuncia por rechazada.
Gracias por su comprensión. Si necesita ayuda con algún otro asunto en el futuro, no dude en contactarnos.
Atentamente,
Tomás
Casino.Guru
Thanks to both parties for the reply.
Dear Okomesan,
Thank you for your cooperation and for providing the requested information.
After carefully reviewing the case and the supporting evidence provided by the casino, we regret to inform you that we must reject this complaint.
The casino has shared documentation showing that the account closure and confiscation of bonus-related winnings were carried out in line with their Terms and Conditions. Based on the information available to us, we were not able to identify that the rules were applied incorrectly or unfairly in your case.
While you maintain that this was your first registration, the casino’s internal records were sufficient, under their rules, to justify the action taken. As mediators, our role is to assess whether the casino followed its own stated terms, and in this instance, the evidence supports their position.
We understand that this outcome is disappointing, especially given the amount involved. However, since the casino acted within its Terms and Conditions, we are unable to request or enforce a payout.
For these reasons, the complaint will be closed as rejected.
Thank you for your understanding. Should you need assistance with another matter in the future, feel free to contact us.
Best regards,
Tomas
Casino.Guru
Traducción automática: