Estimados jugadores y moderadores gurús:
Después de revisar cuidadosamente este caso, nos gustaría explicar por qué se confiscaron las ganancias en cuestión.
El jugador participó en una práctica conocida como "caza de bonos". Esto implica activar funciones mientras juega con un bono de depósito (sujeto a límites máximos de retiro y apuesta), salir del juego sin completar dichas funciones y volver a jugarlas más tarde, una vez que juega con un nuevo depósito sin restricciones de bono.
Con esto, el jugador intentó eludir los términos y condiciones del bono. Las funciones se activaron durante el juego con fondos del bono, lo que significa que cualquier resultado está directamente vinculado al bono. Jugarlas posteriormente con un depósito limpio para eludir los límites máximos de retiro es un claro ejemplo de manipulación de la mecánica del juego para obtener una ventaja injusta.
Nuestros Términos y Condiciones prohíben explícitamente cualquier forma de abuso de bonificaciones, incluyendo:
18. No permitimos estrategias de juego fraudulentas que le permitan obtener una ventaja injusta sobre el sistema de bonos de nuestro Casino, como cancelar funciones de bonificación/giros gratis con saldo de bono, con el único fin de completarlas más adelante con su próximo depósito o saldo real (también conocida como Estrategia de Caza de Bono). En caso de dicha actividad fraudulenta, nos reservamos el derecho a anular todas las ganancias y confiscar el saldo completo del jugador. Esta estrategia solo puede utilizarse sin fondos de bono en cuestión.
Queremos recalcar que nuestra decisión no fue arbitraria. La confiscación se basó en una manipulación clara e identificable de la mecánica de las bonificaciones, lo que compromete la integridad del juego limpio para todos los clientes.
Gracias por su comprensión.
Atentamente,
Casino Vegaz
Dear player and Guru mods,
After carefully reviewing this case, we would like to explain why the winnings in question were confiscated.
The player engaged in a practice commonly known as bonus hunting. This involves triggering features while playing with a deposit bonus (which is subject to maximum cashout and wagering restrictions), exiting the game without completing those features, and then returning to play them out later, once playing with a new deposit that does not carry any bonus restrictions.
By doing this, the player attempted to circumvent the bonus terms and conditions. The features were triggered during gameplay with bonus funds, meaning any outcome from them is directly tied to the bonus. Playing them out later on a 'clean' deposit in order to bypass max cashout limits is a clear case of manipulating game mechanics to gain an unfair advantage.
Our Terms and Conditions explicitly prohibit any form of bonus abuse, including:
18. We do not allow any fraudulent gameplay strategies which would enable you an unfair advantage over the bonus system on our Casino, such as unfinishing in-game bonus features/free spins while having bonus balance with the sole purpose of finishing them at some later point of gaming with your next deposit or real balance (known also as Bonus Hunt Strategy). In case of mentioned fraudulent activity, we reserve the right to void all winnings and confiscate the entire player's balance. Mentioned strategy can only be used without any bonus funds in question.
We would like to stress that our decision was not arbitrary. The confiscation was based on clear and identifiable manipulation of bonus mechanics, which compromises the integrity of fair play for all customers.
Thank you for your understanding.
Kind regards,
Vegaz Casino
Traducción automática: