Este correo electrónico me lo envió el soporte del casino.
Gracias por su paciencia mientras investigamos el asunto.
Según el departamento responsable, la solicitud de retiro de 50.000 JPY aprobada el 2 de marzo (ID de transacción 83944089) originalmente estaba programada para ser confiscada porque se convirtió a partir de ganancias generadas por el mismo bono donde ocurrió una violación de los términos del bono.
Sin embargo, nos gustaría informarle que este retiro fue aprobado debido a un error operativo.
Aunque originalmente debería haber sido confiscada, la solicitud de retiro de 50.000 JPY (ID de transacción 83944089) seguirá aprobada y no solicitaremos su devolución.
Respecto a la violación de la regla que usted preguntó, mientras jugaba con el bono de depósito "Bono general de 45 000 JPY (requisito de apuesta de 20x)", hubo apuestas que excedieron el límite definido en la sección 10 de los Términos y Condiciones Generales de la Campaña.
Términos promocionales:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Restricciones de apuestas máximas
La apuesta máxima por ronda al utilizar fondos de bonificación es la siguiente:
Tragamonedas, video bingo, juegos de habilidad, Slingo y deportes instantáneos: $6,25 / aproximadamente 625 JPY (o su equivalente en otras monedas)
Juegos de mesa y casino en vivo: $25 / aproximadamente 2500 JPY (o su equivalente en otras monedas)
Tenga en cuenta que el juego que utiliza fondos de bonificación también incluye apuestas realizadas a través de funciones de compra de bonificación dentro del juego.
La cantidad confiscada esta vez se gestionó como saldo de efectivo convertido generado a partir del "bono general de 45.000 JPY (requisito de apuesta de 20x)".
Al momento de la confirmación, excluyendo el monto que estaba en la solicitud de retiro pendiente, el saldo de efectivo convertido era de 263.206 JPY, por lo que se confiscaron 263.206 JPY.
Al utilizar el "bono general de 45 000 JPY (requisito de apuesta de 20x)", hubo varias rondas en las que se realizaron apuestas que excedieron el límite máximo de apuesta definido en la sección 10 de los Términos y condiciones generales de la campaña, como se detalla a continuación.
This email was sent to me by the casino support.
Thank you for your patience while we investigated the matter.
According to the responsible department, the withdrawal request of 50,000 JPY approved on March 2 (transaction ID 83944089) was originally scheduled to be confiscated because it was converted from winnings generated from the same bonus where a violation of the bonus terms occurred.
However, we would like to inform you that this withdrawal was approved due to an operational error.
Although it should have originally been confiscated, the withdrawal request of 50,000 JPY (transaction ID 83944089) will remain approved, and we will not request its return.
Regarding the rule violation you asked about, while playing with the deposit bonus "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were bets exceeding the limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10.
Promotional Terms:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maximum Bet Restrictions
The maximum bet per round when using bonus funds is as follows:
Slots, Video Bingo, Skill Games, Slingo and Instant Sports: $6.25 / approximately 625 JPY (or equivalent in other currencies)
Table Games and Live Casino: $25 / approximately 2,500 JPY (or equivalent in other currencies)
Please note that gameplay using bonus funds also includes bets placed through in-game bonus buy features.
The amount confiscated this time was managed as converted cash balance generated from the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)".
At the time of confirmation, excluding the amount that was in the pending withdrawal request, the converted cash balance was 263,206 JPY, and therefore 263,206 JPY was confiscated.
While using the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were multiple rounds where bets exceeding the maximum bet limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10 were placed, as listed below.
Traducción automática: