Estimado equipo de quejas del casino Vera&John:
Gracias por su correo electrónico. Entiendo su punto de vista sobre este asunto; sin embargo, como ya he mencionado en varias ocasiones anteriores similares, usted no nos ha proporcionado la información y las pruebas necesarias para que podamos realizar una evaluación independiente y exhaustiva de la situación.
En consecuencia, en este momento no podemos estar de acuerdo con sus acciones, y nos parece que la confiscación de las ganancias del jugador es injustificada en este momento.
Esta falta de claridad no se corresponde con los estándares de buenas prácticas que pretendemos mantener para garantizar un entorno de juego equitativo tanto para los jugadores como para los operadores.
Estimado gmpwj43,
Me he puesto en contacto con el equipo del casino; sin embargo, lamentablemente no ha habido novedades.
El casino ha compartido cierta información y pruebas que plantean interrogantes válidos y que podrían explicar parcialmente sus acciones. Sin embargo, a pesar de nuestras reiteradas solicitudes, no nos han facilitado los detalles adicionales necesarios para llevar a cabo una evaluación independiente y exhaustiva.
Por consiguiente, actualmente no podemos respaldar la postura del casino, y la confiscación de sus ganancias nos parece injustificada. Esta falta de transparencia por parte del casino no se ajusta a los estándares de buenas prácticas que buscamos defender tanto para los jugadores como para los operadores.
Dado que el casino no ha indicado ninguna voluntad de reconsiderar su postura y, en cambio, ha mantenido su decisión original, lamentamos informarle que debemos proceder a clasificar esta queja como No resuelta – Pruebas insuficientes por parte del casino .
Entiendo que este no es el resultado que esperaba. Sin embargo, las quejas sin resolver afectan la reputación del casino, lo que podría motivarlos a reconsiderar su enfoque. Si el casino decide cooperar y proporcionar la información necesaria, con gusto reabriremos su queja y le informaremos por correo electrónico.
Mientras tanto, si desea dar seguimiento a este asunto, puede presentar una queja ante la Autoridad de Juegos de Curazao (CGA) por correo electrónico a la siguiente dirección: complaints@cga.cw También puede resultarle útil nuestro artículo sobre Cómo presentar una queja ante un organismo regulador | Casino Guru . Aunque la CGA actualmente no gestiona disputas individuales entre jugadores y operadores de juegos, puede revisar la situación en busca de posibles infracciones legales. Por favor, infórmeme sobre su respuesta en michal.k@casino.guru Si decides optar por esta opción.
Pido disculpas por no haber podido brindar más ayuda en esta ocasión.
Atentamente,
Michal
Gurú del casino
Dear Vera&John Casino Complaints Team,
Thank you for your email. I understand your perspective on this matter; however, as I have mentioned in several previous identical instances, you have not supplied us with the necessary information and evidence required for us to perform an independent and comprehensive evaluation of the situation.
As a result, we are presently unable to agree with your actions, and it seems that the seizure of the player's winnings is Unjustified at this moment.
This lack of clarity does not correspond with the standards of fair practice that we aim to maintain to ensure an equitable gambling environment for both players and operators.
Dear gmpwj43,
I have been in contact with the casino team; however, there have unfortunately been no new developments.
The casino has shared certain information and evidence that raises valid questions and may partially explain their actions. That said, despite our repeated requests, they have not provided the additional details needed for us to carry out an independent and thorough assessment.
As a result, we are currently unable to support the casino’s position, and the confiscation of your winnings appears Unjustified at this time. This lack of transparency from the casino does not align with the standards of fair practice we aim to uphold for both players and operators.
Given that the casino has not indicated any willingness to reassess their stance, and has instead upheld their original decision, we regret to inform you that we must move forward with categorizing this complaint as Unresolved – Insufficient evidence from the casino.
I understand this is not the outcome you were hoping for. However, unresolved complaints do impact the casino’s rating, which may encourage them to reconsider their approach. If the casino decides to cooperate and provide the necessary information, we will gladly reopen your complaint and inform you via email.
In the meantime, if you wish to pursue this matter further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) via email at complaints@cga.cw. You may also find our article on How to submit a complaint to a regulator | Casino Guru helpful. Although the CGA currently does not handle individual disputes between players and gaming operators, they may review the situation for potential violations of law. Please let me know how they respond at michal.k@casino.guru if you decide to pursue this option.
I apologize for not being able to provide more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Traducción automática: