Gracias por tu respuesta.
Nuestro centro de resolución de quejas necesita que cierta información se comparta públicamente para fortalecer nuestra posición frente al casino. Discutir el asunto por correo electrónico solo desvirtúa el propósito de las quejas públicas. En esta etapa, por supuesto, fomentamos la recopilación de pruebas por correo electrónico; sin embargo, no estamos preparados para comunicarnos únicamente por este medio. Si desea que todas las respuestas a la queja se marquen como privadas, por favor, avíseme.
Un solo correo electrónico del casino no es motivo suficiente para presentar una reclamación. Si el problema persiste a pesar de que se haya dado de baja, podríamos contactar con el casino para obtener ayuda. Gracias por su comprensión.
Por favor, indíqueme si hubo alguna actividad en su cuenta (depósitos, retiros) entre el momento en que solicitó la autoexclusión por problemas con el juego y el cierre de su cuenta por parte del casino. Por lo que he podido constatar, no la hubo, ya que utilizó la opción de autoexclusión y no pudo acceder a su cuenta de jugador. Por favor, confírmeme si he entendido correctamente la situación.
Thanks for your reply.
Our complaint resolution center relies on some information to be shared publicly to leverage our position vis-à-vis the casino. Discussing the issue via email only defeats the purpose of public complaints. At this stage, gathering evidence via email is, of course, something we encourage; however, purely email communication is not something we are prepared to do. If you wish to mark all replies in the complaint as private, please let me know.
A single email from the casino is not something we can confront the casino about. If the issue persists despite your unsubscribing, we may consider contacting the casino for further assistance. Thanks for your understanding.
Please let me know if there was any activity on your account (deposits, payouts) between you requesting a self-exclusion due to gambling issues and the casino closing of your account. From the context so far, it appears there wasn't, since you used the self-exclusion option and weren't able to access your player's account further. Please let me know if I correctly understood the situation.
Traducción automática: