Estimado gabidaw20,
Gracias por su paciencia mientras revisábamos cuidadosamente su caso.
Tras una deliberación interna, lamento mucho comunicarle que, por desgracia, no podemos seguir ayudándole en este asunto.
El problema principal radica en la información proporcionada en su cuenta, específicamente en la inconsistencia de los datos de la dirección. Entendemos que esto puede no haber sido su intención; sin embargo, usar una dirección postal rumana al seleccionar Austria como país generalmente se considera una infracción de los Términos y Condiciones del casino.
En tales situaciones, lo más seguro es utilizar su dirección de residencia correcta en Austria o ponerse en contacto con el equipo de soporte del casino con antelación si ciertas opciones no están disponibles durante el registro.
También nos gustaría señalar que el casino ha reembolsado sus depósitos, lo cual consideramos un factor atenuante importante en este caso.
Tenga la seguridad de que, como parte independiente, hemos revisado minuciosamente toda la información y las pruebas disponibles. Nuestra decisión se basa exclusivamente en hechos verificados y una evaluación objetiva.
Comprendo que probablemente este no sea el resultado que esperaba, y lamento sinceramente no poder ayudarle más en este caso.
Por supuesto, usted tiene derecho a no estar de acuerdo con nuestra conclusión y puede ponerse en contacto con la autoridad de concesión de licencias correspondiente si cree que su caso merece una revisión más exhaustiva.
Gracias por su comprensión.
Dear gabidaw20,
Thank you for your patience while we carefully reviewed your case.
After an internal discussion, I am very sorry to say that we are unfortunately unable to assist you further in this matter.
The main issue relates to the information provided in your account, specifically the inconsistency in the address details. We understand that this may not have been your intention, however, using a Romanian street address while selecting Austria as the country is generally considered a breach of the casino’s Terms and Conditions.
In such situations, the safest approach is to use your correct residential address in Austria or contact the casino’s support team beforehand if certain options are not available during registration.
We would also like to point out that the casino has refunded your deposits, which we consider an important mitigating factor in this case.
Please rest assured that, as an independent party, we have reviewed all the available information and evidence very carefully. Our decision is based solely on verified facts and an objective assessment.
I understand this is likely not the outcome you were hoping for, and I am truly sorry that we cannot assist you further in this case.
Of course, you are still entitled to disagree with our conclusion and may consider contacting the relevant licensing authority if you believe your case deserves further review.
Thank you for your understanding.
Traducción automática: