Estimado koselapavlo,
Gracias por su respuesta.
Entendemos que usted es ciudadano ucraniano residente en Alemania y, por lo tanto, no puede proporcionar un documento de identidad alemán. Sin embargo, el casino tiene derecho a verificar tanto su identidad como su país de residencia actual como parte de sus procedimientos KYC (Conozca a su cliente).
Como ciudadano ucraniano residente en Alemania, normalmente debería poseer documentación que acredite su derecho legal a residir en el país, como un permiso de residencia, un documento de protección temporal, un visado u otro documento expedido por las autoridades alemanas competentes. Según tenemos entendido, este es el tipo de documentación que exige el casino, y no necesariamente un documento nacional de identidad alemán.
Lamentablemente, no podemos solicitar al casino que omita sus requisitos de verificación ni que devuelva un depósito ya utilizado para apostar, simplemente porque actualmente no se puede completar la verificación requerida. Por lo tanto, le recomendamos que se ponga en contacto con el casino y pregunte qué documento alternativo que confirme su residencia legal en Alemania aceptan.
Dado que no tenemos motivos para solicitar que el casino renuncie a sus requisitos razonables de KYC o que reembolse el depósito ya apostado, daremos por cerrada esta reclamación.
Gracias por su comprensión.
Atentamente,
Vaquero
Dear koselapavlo,
Thank you for your response.
We understand that you are a Ukrainian national currently residing in Germany and therefore cannot provide a German national ID. However, the casino is entitled to verify both your identity and your current country of residence as part of its KYC procedures.
As a Ukrainian national residing in Germany, you should normally have documentation confirming your legal right to reside in the country, such as a residence permit, temporary protection document, visa, or another document issued by the relevant German authorities. From our understanding, this is the type of documentation the casino requires rather than necessarily a German national identity card.
Unfortunately, we cannot ask the casino to bypass its verification requirements or return a deposit that has already been used for betting solely because the required verification cannot currently be completed. We therefore recommend contacting the casino and asking which alternative document confirming your legal residence in Germany they can accept.
Since we have no grounds to request that the casino waive its reasonable KYC requirements or refund the already wagered deposit, we will now close this complaint.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Editado por un administrador de Casino Guru
Traducción automática: