Estimado equipo de Casino Guru,
Me gustaría presentar una queja formal contra Cashed Casino por una infracción grave de sus políticas de juego responsable.
El año anterior solicité la autoexclusión permanente de mi cuenta debido a graves problemas con el juego. Mi solicitud fue clara, inequívoca y motivada por la necesidad de protegerme de una conducta compulsiva que estaba teniendo consecuencias muy graves.
A pesar de esto, mi cuenta fue reabierta posteriormente sin mi consentimiento y sin que yo solicitara la reactivación, lo que me permitió volver a acceder a la plataforma y realizar nuevos depósitos de cantidades muy elevadas.
Este es el meollo de la cuestión.
Si el casino hubiera aplicado correctamente mi autoexclusión permanente, jamás habría podido acceder a mi cuenta, realizar nuevos depósitos ni perder más dinero. Por lo tanto, todas las pérdidas sufridas tras la reapertura de mi cuenta son consecuencia directa de la negligencia del casino al no implementar las medidas de protección que estaba obligado a garantizar.
El casino intentó denegar mi solicitud citando una cláusula en sus Términos y Condiciones que establece que no es posible obtener reembolsos por depósitos ya utilizados para apostar. Sin embargo, creo que este argumento es completamente irrelevante para el problema principal.
El problema no es que se hayan utilizado los depósitos, sino que nunca debería haber podido realizarlos, ya que mi cuenta debería haber sido cerrada permanentemente tras mi solicitud de autoexclusión.
Reabrir mi cuenta sin mi consentimiento constituye, en mi opinión, una grave violación de los principios del juego responsable y de la obligación de proteger a un jugador vulnerable que había solicitado expresamente ser expulsado permanentemente.
Por este motivo, le pido a Casino Guru que examine detenidamente el caso y evalúe la responsabilidad del casino.
Cuento con su apoyo para determinar la responsabilidad del casino y encontrar una solución justa, incluyendo el reembolso de las cantidades depositadas tras la reapertura ilegítima de la cuenta.
Sigo a disposición para facilitar toda la documentación y cualquier otra información que resulte útil para la investigación del caso.
Atentamente,
Dear Casino Guru Team,
I would like to file a formal complaint against Cashed Casino for a serious breach of responsible gaming policies.
The previous year, I had requested permanent self-exclusion from my account due to serious gambling problems. My request was clear, unequivocal, and motivated by the need to protect myself from compulsive behavior that was causing very serious consequences.
Despite this, my account was later reopened without my consent and without my requesting reactivation, allowing me to re-access the platform and make further deposits of very large amounts.
This is the crux of the matter.
Had the casino properly enforced my permanent self-exclusion, I would never have been able to access my account, make new deposits, or lose any further sums of money. All losses incurred after my account was reopened are therefore a direct consequence of the casino's failure to implement the protective measures it was required to ensure.
The casino attempted to deny my request by citing a clause in their Terms and Conditions stating that it is not possible to obtain refunds for deposits already used for gambling. However, I believe this argument is completely irrelevant to the main issue.
The issue is not that the deposits were used, but that I should never have been able to make them, as my account should have been permanently closed following my self-exclusion request.
Reopening my account without my consent constitutes, in my opinion, a serious violation of the principles of responsible gaming and the obligations to protect a vulnerable player who had expressly requested to be permanently banned.
For this reason, I ask Casino Guru to carefully examine the case and assess the casino's liability.
I count on your support to determine the casino's liability and find a fair solution, including the refund of the amounts deposited after the illegitimate reopening of the account.
I remain available to forward all documentation and any further information useful for the investigation of the case.
Best regards,
Gentile Team di Casino Guru,
desidero presentare un reclamo formale nei confronti di Cashed Casino per una grave violazione delle norme sul gioco responsabile.
L'anno precedente avevo richiesto l'autoesclusione permanente del mio account a causa di gravi problemi di gioco d'azzardo. La mia richiesta era chiara, inequivocabile e motivata dalla necessità di proteggermi da un comportamento compulsivo che stava causando conseguenze molto serie.
Nonostante ciò, il mio account è stato successivamente riaperto senza il mio consenso e senza alcuna mia richiesta di riattivazione, consentendomi di accedere nuovamente alla piattaforma e di effettuare ulteriori depositi per importi molto elevati.
Questo rappresenta il punto centrale della vicenda.
Se il casinò avesse rispettato correttamente la mia autoesclusione permanente, non avrei mai avuto la possibilità di accedere al conto, effettuare nuovi depositi o perdere ulteriori somme di denaro. Tutte le perdite subite dopo la riapertura dell'account sono quindi la diretta conseguenza della mancata applicazione delle misure di tutela che il casinò aveva l'obbligo di garantire.
Il casinò ha cercato di respingere la mia richiesta richiamando una clausola dei propri Termini e Condizioni secondo cui non è possibile ottenere il rimborso di depositi già utilizzati per il gioco. Ritengo tuttavia che tale argomentazione sia completamente irrilevante rispetto al problema principale.
La questione non riguarda il fatto che i depositi siano stati utilizzati, bensì il fatto che non avrei mai dovuto avere la possibilità di effettuarli, poiché il mio account avrebbe dovuto rimanere definitivamente chiuso in seguito alla mia richiesta di autoesclusione.
La riapertura dell'account senza il mio consenso costituisce, a mio avviso, una grave violazione dei principi di gioco responsabile e degli obblighi di tutela verso un giocatore vulnerabile che aveva espressamente richiesto di essere escluso in modo permanente.
Per questo motivo chiedo a Casino Guru di esaminare attentamente il caso e di valutare la responsabilità del casinò.
Confido nel vostro supporto affinché venga accertata la responsabilità del casinò e venga individuata una soluzione equa, compreso il rimborso delle somme depositate dopo la riapertura illegittima dell'account.
Resto a disposizione per trasmettere tutta la documentazione e qualsiasi ulteriore informazione utile all'istruttoria del caso.
Cordiali saluti,
Traducción automática: