Estimado gurú del casino:
Apreciamos sus continuos esfuerzos para mediar este caso y nos gustaría reiterar nuestra posición con respecto a las preocupaciones del cliente.
Como se indicó anteriormente, la decisión de cerrar permanentemente la cuenta del cliente se tomó después de una revisión interna exhaustiva y sigue siendo definitiva debido a cuestiones de seguridad. Debemos enfatizar que no programamos llamadas para verificaciones de seguridad, ya que hacerlo comprometería nuestros procedimientos internos. Nuestro Departamento de Seguridad realizó múltiples intentos de comunicarse con el cliente, tanto por la mañana como por la noche, y hubo señal durante cada intento.
Además, nos gustaría destacar un punto clave de nuestros Términos y Condiciones, que el cliente ha leído y aceptado:
4. Cuenta de Jugadores
4.2. Debe mantener actualizados sus datos de registro en todo momento. Si cambia su dirección, correo electrónico, número de teléfono o cualquier otro dato de contacto o personal, póngase en contacto con nosotros. Para actualizar la información de su cuenta, el nombre que proporcione al operador al registrarse debe ser idéntico al que figura en su identificación oficial.
El cliente ha reconocido explícitamente que su número de teléfono registrado ha estado inactivo durante varios meses y que no ha actualizado sus datos según lo exigen nuestros términos y condiciones. Esto confirma que la responsabilidad de mantener la información de la cuenta precisa recae en el jugador y que el incumplimiento de esta obligación no justifica una excepción a nuestros procedimientos de seguridad establecidos.
Además, podemos reconfirmar que se ha reembolsado el último depósito del cliente. Si necesitan más detalles, pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte y les proporcionaremos el número ARN, que pueden utilizar para verificar la transacción con su banco.
Agradecemos su comprensión y cooperación en este asunto. Tenga en cuenta que esta decisión es definitiva y, como tal, consideraremos que este asunto está resuelto.
Atentamente,
Casino Mega
Dear Casino Guru,
We appreciate your continued efforts in mediating this case and would like to reiterate our position regarding the customer's concerns.
As previously stated, the decision to permanently close the customer's account was made following a thorough internal review and remains final due to security concerns. We must emphasize that we do not schedule calls for security verifications, as doing so would compromise our internal procedures. Our Security Department made multiple attempts to contact the customer, both in the morning and evening, and a signal was present during each attempt.
Additionally, we would like to highlight a key point in our Terms & Conditions, which the customer has read and agreed to:
4. Players’ Account
4.2. You are required to keep Your registration details up to date at all times. If You change Your address, e-mail, phone number, or any other contact or personal information, please contact [email protected] in order to update Your Account information. The name that You provide to the Operator at registration must be identical to that listed on Your government-issued identification.
The customer has explicitly acknowledged that their registered phone number had been inactive for several months and that they had not updated their details as required by our T&Cs. This confirms that the responsibility to maintain accurate account information rests with the player, and any failure to do so does not warrant an exception to our established security procedures.
Furthermore, we can reconfirm that the customer’s last deposit has been refunded. If they require further details, they are welcome to contact our support team, and we will provide the ARN number, which they can use to verify the transaction with their bank.
We appreciate your understanding and cooperation on this matter. Please note that this decision is final and as such we will consider this matter to be resolved.
Best regards,
Casino Mega
Traducción automática: