Gracias por la actualización. Entiendo sus inquietudes, especialmente dada la prevalencia del fraude de identidad en Brasil. Es razonable ser precavido al compartir documentos personales en línea.
Dicho esto, desde la perspectiva del casino, solicitar una copia notariada (certificada) de un documento de identificación es habitual en los procedimientos de verificación de identidad (KYC) reforzados. Una copia notariada ayuda a confirmar que es una representación fiel del documento original y proporciona al casino una mayor seguridad de que la persona que solicita el retiro es el titular legítimo de la cuenta. Este tipo de verificación se suele solicitar en situaciones de mayor riesgo o cuando se requiere una confirmación de identidad adicional.
Si le preocupa que una copia notariada pueda utilizarse con fines fraudulentos, tenga en cuenta que la certificación notarial solo debe obtenerse en una oficina física con un notario público autorizado por el estado u otra autoridad legalmente reconocida en su país, no a través de un servicio en línea no oficial ni de un tercero desconocido. El notario simplemente verifica que la copia coincide con el documento original; no crea un nuevo documento de identidad ni otorga a nadie derechos adicionales para usar su identidad. Si bien compartir documentos no está exento de riesgos, obtener la certificación a través de un notario público autorizado se considera generalmente un proceso legal seguro y estándar.
En última instancia, si decide que no se siente cómodo completando la verificación solicitada por el casino, debemos respetar su decisión. Sin embargo, lamentablemente, sin cooperar con los requisitos de KYC, poco podemos hacer para impugnar la postura del casino, ya que la verificación del jugador es una obligación estándar para los operadores de juegos de azar con licencia.
Si ya no desea continuar con esta reclamación, podemos cerrarla según sus deseos. Si posteriormente decide obtener la copia certificada y continuar el proceso de verificación con el casino, puede reabrir esta reclamación en cualquier momento y con gusto seguiremos ayudándole.
Por favor, indíqueme cómo desea proceder.
Thank you for your update. I understand your concerns, especially given the prevalence of identity fraud in Brazil. It is reasonable to be cautious when sharing personal documents online.
That said, from the casino's perspective, requesting a notarized (certified) copy of an identification document is not uncommon in enhanced KYC procedures. A notarized copy helps confirm that the copy is a true representation of the original document and provides the casino with a higher level of assurance that the person requesting the withdrawal is the legitimate account holder. This type of verification is typically requested in higher-risk situations or when additional identity confirmation is required.
If your concern is that a notarized copy could be used for fraudulent purposes, it is worth noting that notarization should only be obtained through a physical office with an official, state-authorized notary or another legally recognized authority in your country—not through an unofficial online service or unknown third party. The notary simply verifies that the copy matches the original document; they do not create a new identity document or grant anyone additional rights to use your identity. While no document sharing is entirely without risk, obtaining certification through a licensed public notary is generally considered a secure and standard legal process.
Ultimately, if you decide that you are not comfortable completing the casino's requested verification, we must also respect that decision. However, without cooperating with the KYC requirements, there is unfortunately very little we can do to challenge the casino's position, as player verification is a standard obligation for licensed gambling operators.
If you no longer wish to pursue this complaint, we can close it according to your wishes. Should you later decide to obtain the certified copy and continue the verification process with the casino, you are welcome to reopen this complaint at any time, and we will gladly continue assisting you.
Please let me know how you would like to proceed.
Traducción automática: