Estimado representante del casino,
Gracias por su cooperación y por proporcionar la aclaración solicitada.
Estimado elifazgui,
Gracias por su paciencia durante nuestra investigación. Entiendo que este resultado sea decepcionante, sobre todo después de que completara la verificación solicitada y esperara mientras discutíamos el asunto con el casino.
Cuando usted presentó la queja, el problema parecía estar relacionado con el proceso de verificación y la presentación tardía de su documento notariado. Sin embargo, el casino posteriormente proporcionó información adicional que indica que la decisión de anular las ganancias en disputa está estrechamente relacionada con una evaluación de su actividad de apuestas en deportes electrónicos.
Lamentablemente, Casino Guru se especializa en quejas sobre casinos en línea y no cuenta con la experiencia ni los recursos necesarios para evaluar apuestas de eSports ni ninguna actividad de apuestas deportivas, incluyendo las conclusiones de un proveedor de apuestas deportivas. Por lo tanto, no podemos determinar con imparcialidad si el casino actuó correctamente al anular las ganancias en este caso.
Quiero recalcar que el cierre de la queja no significa que hayamos concluido de forma definitiva que usted haya infringido los principios del juego limpio. Significa únicamente que la cuestión decisiva queda fuera del ámbito en el que podemos ofrecer una evaluación fiable e imparcial.
Puede que le interese contactar con alguno de los siguientes servicios, especializados en disputas relacionadas con apuestas deportivas:
https://www.safebettingsites.com/complaints/
https://www.bookmakersreview.com/sportsbook-complaint/
https://www.bookmakers.bet/submit-a-complaint/
https://www.askgamblers.com/submit-complaint
Lamento no poder darle una solución definitiva a este asunto. Dado que no podemos evaluar adecuadamente el tema de las apuestas, debemos cerrar la reclamación. Espero que alguno de los servicios especializados mencionados anteriormente pueda ayudarle a continuar con el proceso.
Gracias por su comprensión.
Atentamente,
Martín
Dear casino representative,
Thank you for your cooperation and for providing the requested clarification.
Dear elifazgui,
Thank you for your patience throughout our investigation. I understand that this outcome will be disappointing, particularly after you completed the requested verification and waited while we discussed the matter with the casino.
When you submitted the complaint, the issue appeared to concern the verification process and the late submission of your notarized document. However, the casino subsequently provided further information indicating that the decision to void the disputed winnings ultimately heavily relates to an assessment of your e-sports-betting activity.
Unfortunately, Casino Guru specializes in online casino complaints and does not have the necessary expertise or resources to evaluate e-sport bets or any sportsbook activity, including the findings of a sportsbook provider. We are therefore unable to determine fairly whether the casino was justified in voiding the winnings in this case.
I want to emphasize that closing the complaint does not mean that we have decisively concluded that you have breached fair-play principles. It means only that the decisive issue falls outside the area in which we can provide a reliable and impartial assessment.
You may wish to approach one of the following services, which specialize in sports-betting disputes:
https://www.safebettingsites.com/complaints/
https://www.bookmakersreview.com/sportsbook-complaint/
https://www.bookmakers.bet/submit-a-complaint/
https://www.askgamblers.com/submit-complaint
I am sorry that we cannot bring the matter to a substantive conclusion for you. Because we are unable to assess the betting issue properly, we must close the complaint. I hope one of the specialized services above can help you pursue the matter further.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Martin
Traducción automática: