Me comunico con usted para presentar una queja formal contra CoinCasino, con respecto a la actividad de juego que tuvo lugar en su plataforma a pesar de estar legalmente autoexcluido en Suiza, donde resido.
Entre el 17 y el 20 de abril, deposité y perdí aproximadamente 5.446 USDC en CoinCasino durante una recaída relacionada con mi continua adicción al juego.
Más tarde descubrí que CoinCasino opera sin una licencia suiza y no debería aceptar legalmente jugadores de Suiza según la Ley Federal de Juego de Suiza, que solo permite operadores autorizados y aprobados por las autoridades suizas.
A pesar de esto, CoinCasino me permitió registrarme, depositar y jugar sin realizar las debidas comprobaciones de identidad, sin geobloquearme ni excluir a los residentes suizos. Esto me obligó a eludir las medidas de protección legal y psicológica que había implementado para evitar el juego.
Ya me comuniqué directamente con CoinCasino, donde solicité:
El cierre permanente de mi cuenta (que fue confirmado)
Un reembolso por la actividad de juego no autorizada, citando mi adicción documentada, autoexclusión legal y el hecho de que CoinCasino no tiene permitido prestar servicios a residentes suizos.
También proporcioné la siguiente documentación de respaldo a CoinCasino:
Certificado de autoexclusión suizo
Registros de depósitos de criptomonedas
Capturas de pantalla de mi cuenta y actividad del casino
Hasta el momento, CoinCasino solo ha confirmado el cierre de la cuenta, pero no ha respondido a mi solicitud de reembolso ni ha dado indicios de una solución. Considero que permitir que personas autoexcluidas y en riesgo de jurisdicciones restringidas jueguen es una grave falta ética y legal.
Le solicito respetuosamente su ayuda para mediar este caso y ayudar a garantizar que CoinCasino actúe de manera responsable y justa emitiendo un reembolso total o parcial y abordando la falta de medidas de protección para los jugadores vulnerables.
Gracias por su ayuda y apoyo para resolver este asunto.
Atentamente,
Antonio
Suiza
I am reaching out to file a formal complaint against CoinCasino, regarding gambling activity that took place on their platform despite my being legally self-excluded in Switzerland, where I am a resident.
Between 17th and 20th April, I deposited and lost approximately 5,446 USDC on CoinCasino during a relapse connected to my ongoing gambling addiction.
I later discovered that CoinCasino operates without a Swiss license and should not legally be accepting players from Switzerland under the Swiss Federal Gambling Act, which only permits licensed operators approved by Swiss authorities.
Despite this, CoinCasino allowed me to register, deposit, and gamble without performing proper identity checks, geo-blocking, or excluding Swiss residents. This resulted in my bypassing the protective legal and psychological safeguards that I had put in place to avoid gambling.
I have already contacted CoinCasino directly, where I requested:
The permanent closure of my account (which was confirmed)
A refund for the unauthorized gambling activity, citing my documented addiction, legal self-exclusion, and the fact that CoinCasino is not permitted to serve Swiss residents.
I also provided the following supporting documentation to CoinCasino:
Swiss self-exclusion certificate
Crypto deposit records
Screenshots of my casino account and activity
So far, CoinCasino has only confirmed the account closure, but has not responded to my refund request or provided any indication of a resolution. I believe that allowing self-excluded, at-risk individuals from restricted jurisdictions to gamble is a serious ethical and legal failure.
I respectfully request you to assist in mediating this case and help ensure that CoinCasino acts responsibly and fairly by issuing a full or partial refund and addressing the lack of protective measures for vulnerable players.
Thank you for your help and support in resolving this matter.
Sincerely,
Antonio
Switzerland
Traducción automática: