Estimado Stefan,
Gracias por su paciencia y por su continua colaboración durante la revisión de este caso.
Hemos finalizado nuestra evaluación de la información proporcionada, incluida la documentación presentada por el jugador en relación con su supuesta residencia en Irlanda.
Tras esta evaluación, nuestra postura se mantiene inalterada. La documentación proporcionada no demuestra que el jugador cumpliera los requisitos para utilizar la plataforma Fairspin según los Términos de Servicio aplicables.
En concreto, la cláusula 13.2 de las Condiciones del Servicio incluye expresamente a Alemania e Irlanda entre las jurisdicciones restringidas. Asimismo, estipula que los usuarios que residan o se encuentren en una jurisdicción excluida no deben abrir ni utilizar una cuenta ni depositar fondos.
Además, la cláusula 13.3 establece expresamente que las restricciones territoriales pertinentes se aplican independientemente de la nacionalidad del usuario y están determinadas por el lugar de residencia o la ubicación física del usuario.
Por consiguiente, la documentación del jugador relativa a su residencia en Irlanda no justifica la reactivación de la cuenta, ya que Irlanda figura como jurisdicción restringida. Asimismo, durante el registro, el jugador declaró Alemania como su país y nacionalidad, y completó el proceso de verificación de identidad (KYC) utilizando documentos de identificación alemanes; Alemania también figura expresamente como jurisdicción restringida.
También queremos aclarar que el hecho de que la cuenta haya sido accesible previamente y que se hayan permitido depósitos y juegos no constituye una confirmación de que el jugador fuera elegible para usar la plataforma sin restricciones. Los Términos de Servicio permiten a Fairspin realizar verificaciones y revisiones de cumplimiento durante la relación con el cliente, y las restricciones territoriales aplicables siguen siendo vinculantes independientemente de si una cuenta pudo acceder al sitio web o realizar transacciones anteriormente.
Además, la cláusula 13.1 establece que es responsabilidad del jugador determinar si el uso del sitio web está permitido en la jurisdicción correspondiente. Por lo tanto, el hecho de que la cuenta no se haya restringido inmediatamente después del registro no exime al jugador de sus obligaciones conforme a los Términos de Servicio ni crea una excepción a las restricciones territoriales establecidas en la cláusula 13.2.
Por consiguiente, independientemente de si se tiene en cuenta la residencia declarada por el jugador en Irlanda o la información proporcionada durante el registro, la información disponible no determina su elegibilidad para mantener y utilizar la cuenta según nuestros Términos de Servicio.
Por lo tanto, la cuenta permanecerá cerrada y no podrá reactivarse.
Confiamos en que esto proporcione el resultado solicitado de nuestra evaluación y aclare por qué la documentación adicional no modificó la decisión.
Gracias por su colaboración para resolver esta queja.
Atentamente,
Equipo Fairspin
Dear Stefan,
Thank you for your patience and for your continued cooperation throughout the review of this case.
We have now completed our assessment of the information provided, including the documentation submitted by the player regarding his claimed residence in Ireland.
Following this assessment, our position remains unchanged. The documentation provided does not establish that the player was eligible to use the Fairspin platform under the applicable Terms of Service.
In particular, Clause 13.2 of the Terms of Service expressly lists both Germany and Ireland among the Restricted Jurisdictions. It further provides that users residing in or located within an Excluded Jurisdiction must not open or use an account or deposit funds.
Furthermore, Clause 13.3 expressly states that the relevant territorial restrictions apply regardless of the user's nationality and are determined by the user's place of residence or physical location.
Accordingly, the player's documentation regarding residence in Ireland does not provide grounds for reactivation of the account, as Ireland itself is listed as a Restricted Jurisdiction. At the same time, during registration the player declared Germany as both his country and citizenship and completed KYC using German identification documents; Germany is likewise expressly listed as a Restricted Jurisdiction.
We would also like to clarify that the fact that the account was previously accessible and that deposits and gameplay were permitted does not constitute confirmation that the player was eligible to use the platform on an unrestricted basis. The Terms of Service allow Fairspin to conduct verification and compliance reviews during the customer relationship, and the applicable territorial restrictions remain binding regardless of whether an account was previously able to access the Website or complete transactions.
In addition, Clause 13.1 places responsibility on the player to determine whether the use of the Website is permitted in the applicable jurisdiction. Therefore, the fact that the account was not restricted immediately upon registration does not override the player's obligations under the Terms of Service or create an exception to the territorial restrictions set out in Clause 13.2.
Accordingly, regardless of whether the player's claimed residence in Ireland or the information declared during registration is considered, the available information does not establish eligibility to maintain and use the account under our Terms of Service.
On this basis, the account will remain closed and cannot be reactivated.
We trust this provides the requested outcome of our assessment and clarifies why the additional documentation did not alter the decision.
Thank you for your cooperation in resolving this complaint.
Kind regards,
Fairspin Team
Traducción automática: