Estimado Hansenboss,
Tras una revisión minuciosa de la documentación presentada por el casino, no hemos podido encontrar pruebas suficientes que demuestren que usted participó en alguna actividad que justifique la confiscación de sus ganancias.
Solicitamos información adicional al casino e intentamos persuadirlos para que reconsideraran su postura. Sin embargo, el casino se negó a cambiarla y nos pidió que procediéramos con una evaluación final basada en la información ya proporcionada. Con base en las pruebas disponibles, no podemos concluir que usted haya violado los principios del juego limpio en una medida que justifique la decisión del casino al respecto. Lamentablemente, sin su cooperación, poco más se puede hacer en este momento.
Dado que el casino no presentó pruebas que justifiquen la aplicación de sus Términos y Condiciones a su caso, marcaremos la queja como «sin resolver» en nuestro sistema. Esta situación afectará negativamente la calificación de seguridad del casino en nuestro sitio web.
Entiendo que esta no sea una solución satisfactoria a su problema. Sin embargo, las quejas sin resolver y la consiguiente disminución en la calificación podrían incentivar un cambio en el enfoque del casino en el futuro. Si el casino decide responder o proporcionar información adicional, reabriremos la queja y le notificaremos por correo electrónico.
Gracias por su comprensión.
Lucía S.
Dear Hansenboss,
After a careful review of the materials submitted by the casino, we were unable to identify sufficient evidence demonstrating that you engaged in activity that would justify the confiscation of your winnings.
We requested additional information from the casino and attempted to encourage them to reconsider their position. However, the casino declined to change its stance and asked us to proceed with a final assessment based on the information already provided. Based on the evidence currently available to us, we are unable to conclude that you violated fair gambling principles to a degree that would warrant casino’s decision in this matter. Unfortunately, without cooperation from their side, there is little more that can be done at this stage.
As the casino failed to provide evidence supporting the application of their Terms & Conditions to your case, I will mark the complaint as "unresolved" in our system. This outcome will negatively affect the casino’s future safety rating on our website.
I understand that this is not a satisfactory resolution to your issue. However, unresolved complaints and the resulting decrease in rating may help encourage a change in the casino’s approach going forward. Should the casino decide to respond or provide additional information, we will reopen the complaint and notify you by email.
Thank you for your understanding.
Lucia S
Traducción automática: