Hola a todos,
Nos gustaría confirmar que hemos estado al tanto de esta queja desde el primer contacto del jugador con nosotros y nuestros equipos de TI y gestión de productos han estado investigando el informe de error independientemente de la queja de Casino Guru.
Hemos recibido las mismas capturas de pantalla que se proporcionaron en este hilo y, en un principio, supusimos que el problema podría deberse a un comportamiento inesperado o imprevisto del sistema operativo móvil o del navegador de internet del reproductor. Sin embargo, nuestros desarrolladores no han podido replicar ni verificar el problema de forma independiente, a pesar de los numerosos intentos.
El diseño de esta promoción implicaba que los jugadores serían redirigidos a una página con una cuadrícula de paquetes de regalo sin etiquetar, donde podían elegir uno. El premio que ganarían se determinaría al momento de elegir, momento en el que se mostraría una página con los detalles de sus ganancias.
Durante ese tiempo, la página cargaría un elemento cosmético, es decir, etiquetas semiopacas que insinúan posibles premios que se podrían ganar en la promoción.
Esta es la página de la cual el jugador tomó una captura de pantalla.
Las etiquetas de los paquetes de lotería que se muestran en la captura de pantalla no estaban diseñadas para ser completamente legibles ni para indicar el contenido real de cada paquete. En cambio, cada etiqueta debía ser una pista de los posibles premios. Tampoco tendría sentido que los jugadores pudieran elegir entre premios pequeños y grandes simplemente seleccionando un paquete específico.
En este caso, un fallo visual parece haber hecho que la etiqueta de la esquina inferior derecha se viera más clara que las demás, dando la impresión de que se trataba del premio. Desafortunadamente, el jugador parece haber confundido esto con la confirmación de que había ganado la cantidad que figuraba en la etiqueta.
Sin embargo, nuestros registros son inequívocamente claros en cuanto a que el jugador recibió el premio correcto.
Lamentamos cualquier malentendido que haya podido surgir y queremos asegurarles que no hubo intención de tergiversar la mecánica ni el resultado del sorteo. Aún desconocemos la causa de este comportamiento, pero lo tendremos en cuenta al diseñar futuras promociones.
Atentamente,
Lucy en LuckyWins
Hi all,
We would like to confirm that we have been aware of this complaint since the player's first contact with us and our IT and product management teams have been investigating the bug report independently of the Casino Guru complaint.
We have received the same screenshots that have been provided in this thread and our initial assumption was that it may have been caused by some unexpected or unintended behaviour of the player's mobile operating system or internet browser. However, our developers have not been able to replicate and independently verify the issue despite numerous attempts to do so.
The way this promotion was designed meant that the players would be directed to a page that contains a grid of unlabelled gift packages where they could choose one of those. The prize they drew would be determined at the moment they made a choice, at which point a page detailing their winnings would be prepared in the background.
During that time, the page would load a cosmetic element, namely, semi-opaque labels that hint at potential prizes that could be won in the promotion.
This is the page the player has taken a screenshot of.
The labels on the lottery packages shown in the screenshot were not intended to be fully readable or indicate the actual contents of each package. Instead, every package label was meant to be a hint of possible prize amounts. It also wouldn’t make sense for players to be able to choose between small and large prizes simply by selecting a specific package.
In this case, a visual glitch seems to have made the label on the bottom right clearer than the others, leaving the impression that it was the awarded prize. Unfortunately, the player appears to have mistaken this for confirmation that they had won the amount displayed on that label.
However, our records are unambiguously clear that the player received the correct prize.
We regret any misunderstanding that may have arisen and would like to assure you that there has been no intention to misrepresent the mechanics or outcome of the prize draw. We still don't know what has caused this behaviour, but we will take it in consideration when designing future promotions.
Kind regards,
Lucy @ LuckyWins
Traducción automática: