Estimado Millioner Casino,
Espero que este mensaje le encuentre bien. Le escribo para solicitarle amablemente que reconsidere la decisión relativa a la cuenta y el saldo del jugador.
Para contextualizar, la cuenta anterior de la jugadora fue cerrada a petición propia el 1 de marzo de 2026. El correo electrónico que confirmaba este cierre indicaba que podía ponerse en contacto con ustedes si deseaba reabrir su cuenta en el futuro.
El 20 de marzo de 2026, la jugadora creó una nueva cuenta. Si bien reconoce que se trata de una segunda cuenta, es importante destacar que su cuenta anterior ya había sido cerrada y que nunca estuvieron activas simultáneamente. Además, no se le informó que la creación de una nueva cuenta tras el cierre voluntario de la anterior se consideraría una infracción o conllevaría la confiscación de su saldo.
La nueva cuenta fue aceptada y se le permitió a la jugadora depositar fondos y jugar sin que surgiera ningún problema. Al momento del cierre, su saldo ascendía a 2329 €, obtenidos mediante el juego regular.
Ante estas circunstancias, le solicitamos amablemente que reconsidere su decisión y proceda al reembolso del saldo restante del jugador. Si la creación de la nueva cuenta se considera una infracción técnica, le agradeceríamos que, en lugar de confiscar el saldo completo, reembolsara los depósitos realizados a dicha cuenta.
El correo electrónico que confirma el cierre de la cuenta anterior es particularmente relevante para este asunto y debe tenerse en cuenta durante su revisión.
Muchas gracias por su tiempo y colaboración. Agradecemos enormemente su comprensión ante esta situación.
Atentamente,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Traducción automática: