Gracias por su paciencia.
Querida Joyti,
Tras considerar las explicaciones y las pruebas presentadas por ambas partes, hemos llegado a la conclusión de que no podemos seguir adelante con este asunto.
Basándonos en la coincidencia de varios factores, concluimos que se incumplieron los términos y condiciones del casino, ya que consideramos concluyentes las pruebas aportadas por este. Por consiguiente, no podemos respaldar su reclamación por el saldo confiscado.
Entendemos que esto sea decepcionante, y si no está de acuerdo con nuestra decisión, le animamos a que plantee el problema ante la autoridad que otorga la licencia al casino, la CGA.
Debido a los motivos antes mencionados, procederemos a rechazar esta reclamación. Gracias por su comprensión. Lamentamos sinceramente no haber podido ayudarle de forma más eficaz en esta situación, ya que siempre nos esforzamos por ayudar a los jugadores a resolver sus problemas siempre que sea posible.
Recuerde que puede contactarnos nuevamente si tiene algún problema con este o cualquier otro casino en el futuro. Ya sea una pregunta, una inquietud o un nuevo problema que requiera atención, nuestro equipo está aquí para ayudarle.
Thanks for your patience.
Dear Joyti,
Taking into consideration the explanation and evidence from both parties, we reached the conclusion that we can't pursue the issue further.
Based on a match in several factors, it's our conclusion that the casino's terms were breached, as we found the evidence supplied by the casino to be conclusive. Consequently, we cannot support your claim for the confiscated balance.
We understand this is disappointing, and if you disagree with our decision, we encourage you to pursue the issue with the casino's licensing authority, CGA.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Traducción automática: