Estimado/a señor/señora,
Impugno formalmente su decisión de anular mis ganancias de 9607.9 AZN.
Según su comunicado oficial, estas ganancias se acreditaron correctamente en mi cuenta tras finalizar el juego. En ningún momento de la sesión se reportaron errores, fallos técnicos ni discrepancias. El resultado fue aceptado y confirmado por su sistema.
Solo entonces alegó que hubo un "error técnico por parte del proveedor" y declaró que las ganancias no eran válidas. Sin embargo, no proporcionó ninguna prueba objetiva ni verificable que respaldara esta afirmación.
Dada la importante cantidad de dinero involucrada, considero este asunto extremadamente grave y planteo las siguientes preguntas:
- El saldo confirmado de 9607,9 AZN es un resultado legal y vinculante entre el jugador y el operador;
- Una referencia vaga a un "error técnico" no es motivo suficiente para anular una victoria sin pruebas documentales;
- Como operador, usted es totalmente responsable de cualquier infracción.
Dear sir/madam,
I am formally challenging your decision to annul my winnings of 9607.9 AZN.
According to your official statement, these winnings were successfully credited to my account balance after completing the gameplay. At no point during the session were any errors, glitches, or discrepancies reported. The result was accepted and confirmed by your system.
Only then did you claim there was a "technical error on the provider's part" and declare the winnings invalid. However, you provided no objective or verifiable evidence to support this claim.
Given the significant amount involved, I consider this matter extremely serious and raise the following questions:
- The confirmed balance of 9607.9 AZN is a legal and binding result between the player and the operator;
- A vague reference to a "technical error" is not sufficient grounds for canceling a win without documentary evidence;
- As an operator, you are fully responsible for any violations.
дорогой сэр/мадам,
Я официально оспариваю ваше решение аннулировать мой выигрыш в размере 9607,9 AZN.
Согласно вашему официальному заявлению, эти выигрыши были успешно зачислены на баланс моего аккаунта после завершения игрового процесса. Ни разу в течение сеанса не было указано на какие-либо ошибки, сбои или несоответствия. Результат был принят и подтвержден вашей системой.
Только после этого вы заявили, что произошла "техническая ошибка со стороны провайдера", и объявили выигрыш недействительным. Однако вы не представили никаких объективных или поддающихся проверке доказательств в поддержку этого заявления.
Учитывая значительную сумму, я считаю этот вопрос чрезвычайно серьезным и поднимаю следующие вопросы:
- Подтвержденный баланс в размере 9607,9 AZN является законным и обязательным результатом между игроком и оператором;
- Расплывчатая ссылка на "техническую ошибку" не является достаточным основанием для аннулирования выигрыша без документального подтверждения;
- Как оператор, вы несете полную ответственность за любые нарушения.
Traducción automática: