Estimados ambos.
Acuso recibo de su reciente comunicación; sin embargo, debo refutar formalmente las afirmaciones proporcionadas.
En primer lugar, no he recibido ninguna prueba verificable de RodeoSlot Casino que confirme que nuestro banco rechazó los intentos de retiro. Su afirmación de un "rechazo bancario confirmado" carece de fundamento. Por lo tanto, solicito una prueba documental emitida por la institución financiera correspondiente que demuestre claramente dicho rechazo.
En segundo lugar, observo una inconsistencia importante en su interpretación del estado de la cuenta. Usted menciona una «suspensión de cuenta», mientras que, según la información disponible, la cuenta parece estar efectivamente cerrada, ya que no es accesible ni operativa. Solicito confirmación formal y pruebas de que la cuenta aún existe y solo está suspendida, incluyendo los registros del sistema que reflejen su estado actual.
Finalmente, propongo una solución sencilla y razonable. Los fondos en cuestión deben ser devueltos a la cuenta de origen desde la cual se realizaron los depósitos. Si la transacción inicial desde nuestra cuenta bancaria a RodeoSlot Casino se procesó correctamente, no existe ningún impedimento técnico ni legal que impida realizar una transacción inversa a la misma cuenta.
Le ruego amablemente que:
Proporcione pruebas verificables del supuesto rechazo bancario;
Confirme y documente el estado actual de la cuenta (activa/suspendida/cerrada);
Proceda sin más demora a la devolución de los fondos a la cuenta de origen.
Espero su pronta respuesta y una resolución acorde con las prácticas financieras y regulatorias estándar.
Gracias por la solución.
Atentamente
GREGOR
Dear both.
I acknowledge your recent communication; however, I must formally dispute the statements provided.
Firstly, I have not received any verifiable evidence from RodeoSlot Casino confirming that our bank declined the withdrawal attempts. Your assertion of a "confirmed bank rejection" remains unsubstantiated. I therefore request documented proof issued by the relevant financial institution clearly demonstrating such rejection.
Secondly, I note a material inconsistency in your interpretation of the account status. You refer to an "account suspension," whereas, based on the current facts available to me, the account appears to be effectively closed, as it is no longer accessible or operational. I request formal confirmation and evidence that the account still exists and is merely suspended, including system records reflecting its current status.
Finally, i propose a straightforward and reasonable resolution. The funds in question should be returned to the original source account from which the deposits were made. If the initial transaction from our bank account to RodeoSlot Casino was successfully processed, there is no technical or legal impediment preventing the execution of a reverse transaction to the same account.
I kindly request that you:
Provide verifiable evidence of the alleged bank rejection;
Confirm and document the current status of the account (active/suspended/closed);
Proceed with the return of funds to the originating account without further delay.
I expect your prompt response and a resolution consistent with standard financial and regulatory practices.
Thank you for solution.
Best regards
GREGOR
Traducción automática: