Hola,
Nos gustaría aclarar este caso. El bono que generó las ganancias del jugador se asignó a la cuenta debido a un error técnico. Se trataba de una promoción basada en depósito, y el jugador no realizó ningún depósito que permitiera acreditar este bono. Como resultado, las ganancias posteriores también se asignaron incorrectamente.
En situaciones como esta, se aplican nuestros Términos y Condiciones, específicamente la regla que establece:
Si el Casino abona por error en su Cuenta de Jugador un bono de depósito o ganancias que no le pertenecen, ya sea por un problema técnico, un error en las tablas de pagos, un error humano o cualquier otra causa, el importe o las ganancias de dicho bono seguirán siendo propiedad del Casino y se deducirán de su Cuenta de Jugador. Si ha retirado fondos que no le pertenecen antes de que nos percatemos del error, el importe abonado por error constituirá una deuda con nosotros. En caso de abono incorrecto, deberá notificárnoslo inmediatamente por correo electrónico.
Como el jugador nunca fue elegible para el bono, las ganancias fueron eliminadas de acuerdo con esta regla.
Toda la documentación relevante ya ha sido enviada a Martina para su revisión.
Hello,
We would like to provide some clarity regarding this case. The bonus that generated the player’s winnings was assigned to the account due to a technical error. It was a deposit-based promotion, and the player did not make any qualifying deposit that would allow this bonus to be credited. As a result, the subsequent winnings were also incorrectly attributed.
In situations like this, our Terms & Conditions apply, specifically the rule stating:
"If the Casino mistakenly credit your Player Account with a deposit bonus or winnings that do not belong to you, whether due to a technical issue, error in the paytables, human error or otherwise, the amount and/or the winnings from such bonus will remain the Casino property and will be deducted from your Player Account. If you have withdrawn funds that do not belong to you prior to us becoming aware of the error, the mistakenly paid amount will constitute a debt owed by you to us. In the event of an incorrect crediting, you are obliged to notify us immediately by email."
Because the player was never eligible for the bonus, the winnings were removed in accordance with this rule.
All relevant documentation has already been sent to Martina for review.
Traducción automática: