Querida Martina,
Hemos realizado una revisión adicional del caso del jugador.
Nuestros Términos y Condiciones, específicamente la Cláusula 5.4, establecen que solo se permite una cuenta por persona. En este caso, se registró una segunda cuenta y la dirección de correo electrónico asociada se verificó correctamente. Por lo tanto, la existencia de la segunda cuenta constituyó una infracción de esta norma, aunque no se realizó ninguna actividad de apuestas ni de bonos en dicha cuenta.
La restricción inicial se aplicó automáticamente debido a la detección de múltiples cuentas, y nuestro equipo de soporte se basó en esta información al responder al jugador.
Sin embargo, tras una revisión más exhaustiva por parte del departamento correspondiente, no encontramos actividad adicional en la segunda cuenta que justificara mantener la restricción. Por lo tanto, hemos decidido restablecer el acceso a la cuenta principal del jugador.
No obstante, queremos recalcar que el jugador no debe crear ni utilizar cuentas adicionales en el futuro. En caso de crear otra cuenta, la cuenta principal podría ser restringida permanentemente de acuerdo con nuestros Términos y Condiciones.
Esperamos que esto resuelva el problema.
Atentamente,
Equipo del casino Spinarium
Dear Martina,
We have conducted an additional review of the player's case.
Our Terms and Conditions, specifically Clause 5.4, state that only one account per person is permitted. In this case, a second account was registered and the email address associated with it was successfully verified. Therefore, the existence of the second account constituted a breach of this rule, even though no betting or bonus activity took place on that account.
The initial restriction was applied automatically due to the detection of multiple accounts, and our support team relied on this information when responding to the player.
However, after a further review by the relevant department, we found no additional activity on the second account that would justify maintaining the restriction. We have therefore decided to restore access to the player's main account.
We would nevertheless like to emphasize that the player must not create or use any additional accounts in the future. Should another account be created, the main account may be permanently restricted in accordance with our Terms and Conditions.
We hope this resolves the matter.
Kind regards,
Spinarium Casino Team
Traducción automática: