Estimado Avery691,
Gracias por su paciencia y por proporcionarnos toda la información.
Tras una comunicación más exhaustiva con el casino y una revisión exhaustiva de los documentos y las pruebas, lamentablemente debo rechazar este caso. La decisión se basa en actividad sospechosa relacionada con su cuenta de jugador. Le pedimos disculpas, pero hemos llegado a un punto muerto en la mediación de esta queja. Debido a la complejidad de los asuntos y a nuestra falta de autoridad legal sobre ciertos aspectos, no podemos continuar. Lamentamos no poder ofrecer una solución a este asunto.
Entiendo que esta noticia probablemente sea decepcionante y me disculpo sinceramente por no poder ayudarle más. Como siguiente paso, recomiendo presentar una queja formal ante la autoridad que otorga la licencia al casino. Esto podría abrir una vía para una mayor investigación.
Le recomiendo que se ponga en contacto con la Junta de Control de Juegos de Curazao ( https://www.gamingcontrolcuracao.org/contact ) y presente una queja. La Autoridad de Juegos cuenta con más opciones y herramientas para ayudar a los jugadores. Lamento no haber podido ser de más ayuda en esta ocasión.
Atentamente,
Catalina
Dear Avery691,
Thank you for your patience and for providing all the information.
Following further communication with the casino and a very thorough review of the documents and evidence, I unfortunately have to reject this case. The decision is based on suspicious activity related to your player account. Please accept our sincere apologies, but we have reached an impasse in mediating this complaint. Due to the complexity of the issues and our lack of legal authority over certain aspects, we are unable to proceed further. We regret that we cannot provide a resolution in this matter.
I understand this is likely disappointing news, and I sincerely apologize that I cannot assist you further. As a next step, I recommend submitting a formal complaint with the authority that licenses the casino. This may provide an avenue for further investigation.
I recommend you contact the Curacao Gaming Control Board (https://www.gamingcontrolcuracao.org/contact) and submit a complaint to them. The Gaming Authority has more options and tools to help players. I am sorry I could not be of more help on this occasion.
Best regards,
Katarina
Traducción automática: