Querido Jepu,
Me he puesto en contacto con el casino por varios canales. Como parte de nuestro procedimiento estándar de gestión de quejas, permitimos un plazo de respuesta de hasta 14 días para todas las partes implicadas. Tendremos que darle al casino este tiempo para que responda como corresponde. Cruzo los dedos para que su equipo nos responda pronto.
Si el casino no coopera y no existe un organismo regulador ni autoridad competente a quien escalar el asunto, lamentablemente el caso podría cerrarse por no resolverse. Esto suele resultar en una disminución del índice de seguridad del casino, lo que a veces lo anima a reabrir y resolver el problema para mejorar su reputación, aunque esto varía según el caso.
Dicho esto, sigo teniendo la esperanza de que no tengamos que llegar tan lejos y de que todavía sea posible llegar a una solución dentro del plazo estándar.
Gracias por su paciencia, por favor manténgame informado sobre cualquier novedad.
Dear Jepu,
I’ve reached out to the casino through multiple channels. As part of our standard complaint handling procedure, we allow a response period of up to 14 days for all parties involved. We’ll need to give the casino this time to reply accordingly. I’m keeping my fingers crossed that their team will get back to us soon.
If the casino does not cooperate and there is no regulatory body or license authority to escalate the matter to, the case may unfortunately be closed as unresolved. This typically results in a decline in the casino’s safety index, which sometimes encourages them to reopen and resolve the issue in order to improve their standing — though this varies from case to case.
That said, I remain hopeful that we won’t need to go that far, and that a resolution is still possible within the standard timeframe.
Thank you for your patience, please update me on any development.
Traducción automática: