Querido Stefan,
Gracias por su seguimiento.
Para aclarar, cuando mencionamos que "los fondos fueron a otro usuario", nos referíamos a que la transacción se completó correctamente en la blockchain, pero la etiqueta/memo de destino utilizada no coincidía con ninguna instrucción de depósito válida proporcionada por nosotros. Como resultado, los fondos se acreditaron en otra parte, no en ninguna cuenta de nuestro sistema, y desconocemos dónde se recibieron exactamente.
Lamentablemente, dado que el pago no se dirigió a nuestra plataforma, no podemos rastrear ni recuperar los fondos. La compra se completó por parte del remitente, pero no a través de nuestro servicio. Por lo tanto, no podemos procesar un reembolso ni un crédito por esta transacción.
Por favor, confíe en mí. Le recomendamos encarecidamente que se comunique con su proveedor de pagos o el soporte de su billetera para obtener más ayuda, aunque tenga en cuenta que las transacciones de blockchain suelen ser irreversibles.
Lamentamos sinceramente no poder ayudarle más en este asunto y agradecemos su comprensión.
Atentamente,
Casino Vave
Dear Stefan,
Thank you for your follow-up.
To clarify, when we mentioned that "the funds went to another user," we meant that the transaction was completed successfully on the blockchain, but the destination tag/memo used did not match any valid deposit instructions provided by us. As a result, the funds were credited elsewhere - not to any account in our system, and we have no visibility into where exactly they were received.
Unfortunately, because the payment was not directed to our platform, we are not in a position to trace or recover the funds. The purchase was completed on the sender’s side, but not towards our service. Therefore, we are unable to process a refund or credit for this transaction.
Pleasetrustme, we strongly recommend reaching out to your payment provider or wallet support for further assistance, though please note that blockchain transactions are typically irreversible.
We sincerely regret that we’re unable to assist further in this matter and appreciate your understanding.
Best regards,
Vave Casino
Traducción automática: