Estimadas partes:
Acabo de revisar su captura de pantalla y correo electrónico, y puedo ver que se comunicó con nosotros inicialmente el 13 de septiembre de 2024.
Disculpas por la demora en la respuesta: desafortunadamente, no recibimos ninguna notificación indicando que se había abierto un caso y pedimos disculpas sinceras a ambas partes por el descuido.
En primer lugar, nuestro casino detecta automáticamente cualquier actividad de transacción, incluidas transacciones exitosas, transacciones intentadas, transacciones fallidas y transacciones rechazadas: todo aparece en nuestro backend.
En su caso, no tenemos registro de ningún intento de transacción por su parte. Podemos proporcionar una captura de pantalla a Casino Guru y también somos totalmente transparentes: no tenemos ningún problema en otorgarles acceso a nuestro backend para que verifiquen esta información por sí mismos.
Además, en el momento de su consulta inicial, nos comunicamos con nuestro Proveedor de Servicios de Pago (PSP), y nos confirmaron que nunca se realizó ninguna transacción.
Teniendo en cuenta esto, le solicito que se ponga en contacto con su banco para investigar el problema más a fondo. Si nuestro PSP nunca recibió fondos y nuestro backend no muestra ningún intento de transacción de su parte, esto indica que el problema no es de nuestra parte.
Gracias por su comprensión. Avísenos si hay algo más en lo que podamos ayudarle.
Atentamente,
Dear Both Parties,
I have just reviewed your screenshot and email, and I can see that you initially contacted us on September 13, 2024.
Apologies for the delayed response—unfortunately, we did not receive any notifications indicating that a case had been opened, and we sincerely apologize to both parties for the oversight.
First and foremost, our casino automatically detects any transaction activity, including successful transactions, attempted transactions, failed transactions, and declined transactions—everything appears in our backend.
In your case, we have no record of any transaction attempt from your side. We can provide a screenshot for Casino Guru, and we are also fully transparent—we have no issue granting them access to our backend to verify this information themselves.
Additionally, at the time of your initial inquiry, we contacted our Payment Service Provider (PSP), and they confirmed that no transaction was ever made.
Given this, I kindly ask you to contact your bank to investigate the issue further. If our PSP never received any funds and our backend does not show any transaction attempt from your side, this indicates that the issue is not on our end.
Thank you for your understanding. Let us know if there is anything else we can assist with.
Best regards,
Traducción automática: