Estimada Reina1 ,
El representante del casino se ha puesto en contacto conmigo de nuevo, y durante los últimos meses hemos hablado extensamente del asunto por correo electrónico. No quería reabrir el caso por tercera vez y generar falsas expectativas si no lográbamos encontrar una solución. Hemos analizado los dos puntos principales de la queja y hemos llegado a la siguiente conclusión:
- Cierre de cuenta regular "para siempre"
Inicialmente, usted solicitó el cierre de su cuenta, sin mencionar la adicción al juego como motivo. Al preguntarle sobre la duración del cierre, respondió "para siempre". Posteriormente, la cuenta se reabrió sin su consentimiento. Tras una larga conversación, debo admitir que, en casos de cierres regulares, se asume que el jugador está en pleno uso de sus facultades mentales y que la cuenta reabierta no representa ninguna amenaza. Podría preguntar por qué se reabrió la cuenta y solicitar que se cierre nuevamente, sin realizar más depósitos. No puedo rebatir esto. Yo mismo tengo varias cuentas antiguas de videojuegos abiertas e inactivas desde hace décadas, ya que no deseo jugar a esos juegos y, por lo tanto, no pago la suscripción. El mismo principio se aplica aquí.
- Autoexclusión debido a la adicción al juego.
Posteriormente, usted solicitó la autoexclusión, alegando adicción al juego como motivo. Si bien usted lo hizo correctamente, el casino no actuó a tiempo, dejando su cuenta abierta más tiempo del necesario. La situación se corrigió posteriormente, pero según el historial de transacciones proporcionado por el casino, usted tiene derecho a un reembolso de 450 AUD, importe que se depositó durante el período en que su cuenta debería haber estado cerrada. El casino está dispuesto a reembolsarle esta cantidad.
En primer lugar, por favor, hágame saber si está de acuerdo con lo anterior y si lo consideraría una solución justa a su queja.
Luego, por favor envíe un correo electrónico a david@voodoo.casino Con el asunto: "Queja sin resolver sobre Casino Guru" y proporcione la siguiente información:
Nombre del titular de la cuenta: X (debe proporcionarse el nombre completo)
Dirección del titular de la cuenta: X (dirección física: ciudad, calle, edificio, código postal)
Dirección de correo electrónico del titular de la cuenta: X
Fecha de nacimiento del titular de la cuenta: X
Nombre del banco: X (nombre completo del banco)
Dirección del banco: X (dirección física: ciudad, calle, edificio)
Número de cuenta: X
BSB: X
SWIFT (o BIC): X
Si tiene algún otro problema o pregunta, compártalos aquí con nosotros y haré todo lo posible por encontrar las respuestas.
Dear Quuen1,
I have been contacted by the casino representative again, and over the last few months we have extensively discussed the matter via e-mails. I did not want to re-open the case for the third time, and rise your hopes up needlessly, if we could not find a solution. We have discussed the two main issues of the complaint, and arrived at the following:
- Regular account closure "forever"
Originally, you have requested a regular account closure, not mentioning gambling addiction being the reason. When asked about the length of the closure, you stated "forever". Later, the account has been reopened without your consent. After a lengthy conversation, I must admit that in cases of regular closures it is assumed the player is in full possession of their faculties and reopened account is not posing any kind of threat. You could inquire why the account is reopened and asked to get it closed again, while not making further deposits. This is something I can’t argue against. I myself have couple of old video gaming accounts open and dormant for decades now, as I no longer wish to play those games, so I do not pay for subscription. Same principle applies here.
- Self-exclusion due to gambling addiction
Later on, you have requested self-exclusion, stating gambling addiction as the reason. This has been done properly on your end, and the casino failed to act in time, leaving your account open longer than we believe necessary. The situation has been later rectified, but from the cashier history provided by the casino, it was established that you are eligible for a refund of 450 AUD, which were deposited during the time your account should have been closed. The casino is willing to refund you this amount.
First, please let me know if you agree with the above and would consider it a fair resolution of your complaint.
Then, please send an e-mail to david@voodoo.casino with subject: "Unresolved Casino Guru complaint" and provide the following information:
Account holder's name: X (full name should be provided)
Account holder's address: X (physical address: city, street, building, postal code)
Account holder's email address: X
Account holder's date of birth: X
Bank name: X (full name of bank)
Bank address: X (physical address: city, street, building)
Account number: X
BSB: X
SWIFT (or BIC): X
If you have any additional issues or questions, please share them here with us and I’ll do my best to get the answers for you.
Editado por un administrador de Casino Guru
Traducción automática: