Querido Petirrojo Salvaje,
Me dirijo a ustedes para presentar una queja formal sobre la gestión de mi cuenta y para solicitar una resolución justa en función de las circunstancias.
Durante un período prolongado, solicité repetidamente el cierre de mi cuenta. En estas comunicaciones, dejé claro que estaba luchando contra una adicción al juego y que mi salud mental se estaba deteriorando. En los chats me informaron que un gerente VIP se pondría en contacto conmigo. No me encontraba en un estado mental estable ni racional, y estaba intentando activamente dejar de jugar.
A pesar de haber sido sincero sobre mi situación y haber solicitado ayuda mediante el cierre de mi cuenta, en lugar de eso, me ofrecieron bonos adicionales y no me preguntaron sobre mi salud mental ni mi problema de adicción, a pesar de mi comportamiento de depósitos excesivos. Mi cuenta permaneció activa y pude seguir depositando y perdiendo dinero durante un período en el que claramente había perdido el control. Cuando volví a contactarlos por chat, me dijeron que en realidad había ganado mucho dinero y me felicitaron.
Como consecuencia, lo perdí todo. No se trataba de un comportamiento de juego normal ni controlado, sino que estaba impulsado por la adicción y un estado mental muy precario. Llegué a un punto de vulnerabilidad en el que necesitaba ayuda, pero no se tomó ninguna medida efectiva para protegerme.
Lo más preocupante es que, cuando intenté detenerme, no recibí el apoyo ni la intervención que necesitaba. En cambio, mi cuenta permaneció abierta y totalmente accesible, lo que permitió que se produjeran más pérdidas que podrían y deberían haberse evitado.
Esta situación ha tenido un impacto grave y duradero en mi salud mental, mis finanzas y mi vida personal. Desde entonces, he tomado medidas para abordar mi adicción y recuperar el control, pero las consecuencias de lo sucedido durante este período son significativas y mi hogar familiar está en riesgo.
En vista de todo lo anterior, les pido que revisen detenidamente el historial de mi cuenta y consideren un reembolso sustancial como compensación por las pérdidas sufridas durante el período en que no se atendieron mis solicitudes de cierre de cuenta. El monto no se acerca ni remotamente a lo que perdí; por favor, esto marcaría una gran diferencia en mi futuro.
Busco una solución justa y razonable para este asunto y espero que se resuelva sin necesidad de mayores gestiones. Hablé con mi banco y me aconsejaron que me pusiera en contacto con ustedes en primer lugar.
Espero su respuesta.
Atentamente,
Dear Wild Robin,
I am writing to formally raise a complaint regarding the handling of my account and to request a fair resolution based on the circumstances.
Over a sustained period, I made multiple requests for my account to be closed. In these communications, I made it clear that I was struggling with a gambling addiction and that my mental health was deteriorating. The chats told me VIP manager will be in touch. I was not in a stable or rational state of mind, and I was actively trying to stop myself from continuing to gamble.
Despite being open about my situation and asking for help through account closure, my requests were acted upon instead by offering extra bonuses, and not asking the questions around my mental health or addiction problem, despite the pattern of excess depositing behaviour. My account remained active, and I was able to continue depositing and losing money during a period where I had clearly lost control. When I again contacted you via chat, I was told I actually won a lot and congratulations?
As a result of this, I lost everything. This was not normal or controlled gambling behaviour — it was driven by addiction and a very poor mental state. I had reached a point where I was vulnerable and needed intervention, yet no meaningful action was taken to protect me.
What is particularly concerning is that when I attempted to stop, I did not receive the support or intervention I needed. Instead, my account remained open and fully accessible, allowing further losses to occur that could and should have been prevented.
This situation has had a serious and lasting impact on my mental health, my finances, and my personal life. I have since taken steps to address my addiction and regain control, but the consequences of what happened during this period are significant, and my family home is at risk.
Given all of the above, I ask that you review my account history carefully and consider a substantial goodwill refund of the losses incurred during the period in which my requests for account closure were not acted upon. The amount is nowhere near to what I lost, please, this would make significant difference in my future.
I am seeking a fair and reasonable resolution to this matter and hope it can be resolved without the need for further escalation. I spoke to my bank and they advised me to contact you in first instance.
I look forward to your response.
Kind regards,
Traducción automática: