Querido kaijoke,
He intentado contactar al casino repetidamente por correo electrónico, pero sin éxito. Me temo que no se puede lograr mucho sin su cooperación. Marcaré la queja como "sin resolver" en nuestro sistema, lo que afectará negativamente su futura calificación de seguridad en nuestro sitio web, tal como usted deseaba.
Entiendo que esta no es una solución satisfactoria para su problema. Si el casino decide reaccionar, reabriremos la queja y se le notificará por correo electrónico.
Mientras tanto, recomiendo contactar a la Comisión de Juego de Tobique (TGC) presentando una queja a través del distintivo de licencia que se encuentra en el pie de página del sitio web del casino. Los reguladores suelen contar con herramientas y autoridad adicionales que pueden ser útiles en situaciones como esta.
Para obtener consejos sobre cómo presentar su queja eficazmente, puede consultar el artículo vinculado. Si necesita ayuda con la presentación o recibir información actualizada del organismo regulador, no dude en contactarme en cualquier momento. jean.s@casino.guru .
Lamento mucho que no hayamos podido llegar a una resolución más positiva.
Atentamente,
Lala
Dear kaijoke,
I have tried to contact the casino repeatedly via e-mails, but had no success. I’m afraid there is not much that can be achieved without cooperation from their side. I will mark the complaint as "unresolved" in our system, and it will negatively impact their future safety rating on our website just like you wanted.
I understand this isn't a satisfactory solution to your issue at all. If the casino decides to react, we will reopen the complaint, and you will be notified by email.
In the meantime, I recommend reaching out to the Tobique Gaming Commission (TGC) by submitting a complaint via the licensing badge located in the footer of the casino’s website. Regulators often have additional tools and authority that may help in situations like this.
For tips on how to file your complaint effectively, you can refer to the article linked. If you need help with the submission or receive an update from the regulator, feel free to contact me anytime at jean.s@casino.guru.
I’m truly sorry we couldn’t reach a more positive resolution.
Best regards,
Lala
Traducción automática: