Querida Radka,
Estimado equipo de CasinoGuru:
Me gustaría proporcionar una breve actualización y aclaración sobre la situación actual.
Esta es la séptima ronda de verificación KYC solicitada por el casino para el mismo retiro. El retiro lleva 43 días pendiente hasta la fecha.
Cada paso de verificación por parte del casino ha tardado entre 4 y 9 días, a pesar de que envié todos los documentos solicitados con prontitud.
Es importante destacar que Martin* ya revisó el extracto bancario de diciembre en formato PDF original, que el casino está solicitando nuevamente , y confirmó que no hay problemas que impidan su uso para fines de verificación.
En este punto, las reiteradas solicitudes de la misma documentación, combinadas con largos tiempos de revisión interna, parecen desproporcionadas y están provocando más retrasos sin una justificación clara.
Estoy enojado, estoy cansado, pero coopero plenamente y sigo disponible para cualquier aclaración, sin embargo solicito amablemente su orientación sobre cómo proceder, ya que todos los documentos solicitados ya han sido aportados varias veces.
Atentamente
Dear Radka,
Dear CasinoGuru Team,
I would like to provide a brief update and clarification regarding the current situation.
This is now the 7th round of KYC-related verification requested by the casino in relation to the same withdrawal. The withdrawal has been pending for 43 days as of today.
Each verification step on the casino’s side has taken between 4 and 9 days, despite all requested documents being submitted by me promptly.
Importantly, Martin* has already reviewed the December bank statement in original PDF format, which the casino is currently requesting again, and confirmed that there are no issues preventing its use for verification purposes.
At this point, the repeated requests for the same documentation, combined with long internal review times, appear disproportionate and are causing further delay without clear justification.
I am mad, am tired, but I am fully cooperative and remain available for any clarification, however I kindly ask for your guidance on how to proceed, as all requested documents have already been provided multiple times.
Kind regards
Traducción automática: