Imagino que puede ser confuso, pero si un jugador quiere que la cuenta se cierre apropiadamente, especialmente debido a un problema de juego, el motivo debe indicarse como problema de juego, juego compulsivo o adicción al juego.
Éste es el sentido de la razón "claramente expuesta".
Muchos jugadores cierran sus cuentas por diferentes motivos y el casino intenta convencerlos de que se queden. Sin embargo, un jugador adicto corre riesgo y su cuenta debe cerrarse lo antes posible para reducir aún más el impacto negativo del juego. Por lo tanto, los jugadores especialmente vulnerables deben expresar la verdadera naturaleza de su solicitud; de lo contrario, el resultado puede no ser exacto.
Sin embargo, según tengo entendido, el problema parece ser la falta de comunicación de su sitio, ¿es así?
I imagine it may be confusing, but if a player wants the account to be appropriately closed, especially due to a gambling issue, the reason must be stated as gambling issue, compulsive gambling, or gambling addiction.
That's the point of the "clearly stated" reason.
Many players closes their account for many various reasons, and the casino actively tries to convince those players to stay. Yet an addicted player is at risk, and his account must be closed as soon as possible to reduce further negative gambling impact. Thus, especially vulnerable players must express the true nature of their request, otherwise, the result may not be accurate.
As far as I understand though, the problem seems to be a lack of communication from their site, is that so?
Traducción automática: