Estimado equipo de Casino Guru e Ishuu:
Nos gustaría aclarar la situación con respecto a este caso.
Hemos revisado el asunto cuidadosamente. Tras recibir el extracto bancario del jugador, se envió toda la información necesaria al proveedor de pagos para una investigación más exhaustiva. Como resultado de esta verificación adicional, el proveedor de pagos confirmó una vez más que la transacción no se realizó correctamente y que no se abonaron fondos en la cuenta del casino.
Dado que el depósito no se completó y los fondos nunca nos llegaron, no tenemos ninguna posibilidad técnica de procesarlo ni de iniciar un reembolso. En este momento, la situación queda completamente a cargo del banco del jugador y del sistema de pago involucrado en la transacción.
Entendemos plenamente la insatisfacción del jugador por el prolongado tiempo de espera. Sin embargo, una vez que el proveedor de pagos marca oficialmente una transacción como fallida, el banco procesa directamente la devolución de los fondos según sus procedimientos y plazos internos, sin la intervención del comercio.
Le recomendamos al jugador que se comunique directamente con su banco para confirmar su estado de cuenta y, si es necesario, solicitar una respuesta. Por nuestra parte, estamos dispuestos a brindar cualquier confirmación o información adicional que el banco pueda solicitar.
Considerando que la transacción fue confirmada como fallida y los fondos nunca fueron acreditados al casino, creemos que el casino ha tomado todas las acciones posibles dentro de su ámbito de responsabilidad y no puede influir más en el resultado de este caso.
Gracias por su comprensión y cooperación.
Atentamente,
Equipo de 4raBet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Traducción automática: