Estimado equipo de cumplimiento de Bankonbet:
Le escribo con respecto a su solicitud de verificar mi cuenta Ledger con un documento que muestre mi nombre.
Quisiera aclarar que Ledger es una billetera física sin custodia. Por diseño, Ledger no emite ningún documento, certificado ni declaración oficial que incluya el nombre del titular. Por lo tanto, es técnica y legalmente imposible que Ledger proporcione un documento con mi identidad personal.
Ya he explicado este punto anteriormente, pero ahora me gustaría entender claramente qué documento alternativo específico estás solicitando para proceder con la verificación.
¿Podría confirmarme cuál de los siguientes documentos (o cualquier otro) sería aceptable para usted?
Una captura de pantalla de la interfaz de Ledger Live que muestra la dirección de la billetera
Un mensaje firmado desde la dirección de la billetera
Un historial de transacciones que demuestra el control de la billetera
¿Alguna otra prueba específica que necesite?
Tenga en cuenta que no puede existir ningún documento oficial con mi nombre vinculado a una billetera Ledger, y solicitar dicho documento hace que el cumplimiento sea imposible.
Le solicito que me aclare exactamente qué prueba de propiedad espera para poder proporcionársela sin más demora.
Gracias de antemano por su ayuda.
Dear Bankonbet Compliance Team,
I am writing regarding your request to verify my Ledger account with a document showing my name.
I would like to clarify that Ledger is a non-custodial hardware wallet. By design, Ledger does not issue any official document, certificate, or statement that includes the owner’s name. It is therefore technically and legally impossible for Ledger to provide a document with my personal identity on it.
I have already explained this point previously, but I would now like to clearly understand what specific alternative document you are requesting in order to proceed with the verification.
Could you please confirm which of the following (or any other) documents would be acceptable to you:
A screenshot of the Ledger Live interface showing the wallet address
A signed message from the wallet address
A transaction history proving control of the wallet
Any other specific proof you require
Please note that no official document with my name linked to a Ledger wallet can exist, and requesting such a document makes compliance impossible.
I kindly ask you to clarify exactly what proof of ownership you expect so that I can provide it without further delay.
Thank you in advance for your assistance.
Traducción automática: